EN | DE | ع

جمل النص 2R3ECB7YFRCSHCWC5Y2FI5HRRM

مشاركة
  (1)
80a

80a P/F/Ne II 76 ḏ(d)-mdw

  (2)

(W)sr(.w) Ppy ⸢jbꜣ⸣

de
Osiris Pepi, tanze!
  (3)

[n] [zf] [Gbb] [m] [jwꜥ(.w)] =[f] [jw]⸢ꜥ⸣

de
[Geb wird seinem Erben], ⸢der erbt⸣, [kein Unrecht tun].
  (4)
80b النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

80b ḏ(d)-mdw zp 4

de
Rezitation viermal:
  (5)

n Pp[y] [pn]

de
Für [diesen] Pepi.
  (6)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

[fꜣ.t] zp 4

de
[Auftragen] viermal.
  (7)

j(w)ꜥ 1

de
Keule, 1.
 (1)
    80a
    80a
     
     
     
     

    P/F/Ne II 76
     
     
     
     

    ḏ(d)-mdw
    verb
    de
    Worte sprechen; [Rezitationsvermerk]
    (unspecified)
    V(infl. unedited)