EN | DE | ع

Token ID ICMCSYjhqMrFlEz3h3FtrSDkhzA

Teilen
Bildregister im Giebelrund (ohne Beischriften), darunter 22 Textzeilen Horusstelentext B

Bildregister im Giebelrund (ohne Beischriften), darunter 22 Textzeilen Horusstelentext B Vso 1 j j(ꜣw) rnpi̯.j sw r nw =f nḫḫ jri̯ ⸢ḥw⸣n =f ḏi̯ =k jwi̯ n =j Ḏḥw.tj ḥr ⸢ḫrw⸣ =j sḥmi̯ =f n =j Nḥꜣ-ḥr

de
Oh alter Mann, der sich zu seiner Zeit verjüngt,
(oh) Greis, der seine Jugend durchlebt,
mögest du veranlassen, dass Thoth zu mir auf meine Stimme hin kommt,
damit er für mich das (Krokodil) Wildgesicht (Neha-her) vertreibt.
Datierung:
22.–23. Dynastie
 – 
25. Dynastie

Persistente ID: ICMCSYjhqMrFlEz3h3FtrSDkhzA
Persistente URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICMCSYjhqMrFlEz3h3FtrSDkhzA

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)
Peter Dils, unter Mitarbeit von Daniel A. Werning, Token ID ICMCSYjhqMrFlEz3h3FtrSDkhzA <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICMCSYjhqMrFlEz3h3FtrSDkhzA>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 19, Web-App-Version 2.2.1.1, 6.3.2025, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: 14.3.2025)
(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICMCSYjhqMrFlEz3h3FtrSDkhzA, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: 14.3.2025)