EN | DE | ع

Token ID ICABVbRmqxsjbUQWoQVFSO8uF30

Teilen

n(n) ṯsi̯ =t t(ꜣ) mtw.t n(.t) Ptt Ṯtt


    n(n)
    particle
    de
    [nichtflektierte Negationspartikel (Spätmittelägyptisch)]
    SC.act.ngem.2sgf_Neg.n
    V\tam.act:stpr

    ṯsi̯
    verb_3-inf
    de
    emporsteigen
    (unspecified)
    V(infl. unedited)

    =t
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.f.]
    (unspecified)
    -2sg.f

    t(ꜣ)
    article
    de
    die [Artikel sg.f.]
    (unspecified)
    art:f.sg

    mtw.t
    substantive_fem
    de
    Gift
    (unspecified)
    N.f:sg

    n(.t)
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    Adj.sgf
    PREP-adjz:f.sg

    Ptt
    animal_name
    de
    Petet (Skorpion)
    (unspecified)
    PROPN