EN | DE | ع

Token ID ICAAkARbMUukgkz0rFfPFY359uQ

Teilen

jw =n Rto. 27 (r) ḏi̯.t nfr ((n)) ((=s))st md.t nb.t m-bꜣḥ Rto. 28 nṯr.PL r(m)ṯ.PL


    jw
    particle
    de
    [Futur III]
    Aux.jw.stpr.1pl_(Prep)_Verb
    AUX:stpr

    =n
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. pl.1.c.]
    (unspecified)
    -1pl

    Rto. 27
     
     
     
     

    (r)
    preposition
    de
    [Bildungselement des Futur III]
    (unspecified)
    PREP

    ḏi̯.t
    verb_irr
    de
    veranlassen
    Inf.t_Aux.jw
    V\inf

    nfr
    verb_3-lit
    de
    gut sein
    (unspecified)
    V(infl. unedited)

    ((n))
    preposition
    de
    für (jmd.) [Dativ]
    Prep.stpr.3sgf
    PREP:stpr

    ((=s))st
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.f.]
    (unspecified)
    -3sg.f

    md.t
    substantive_fem
    de
    Rede, Anklage
    (unspecified)
    N.f:sg

    nb.t
    adjective
    de
    jeder
    Adj.sgf
    ADJ:f.sg