EN | DE | ع

Token ID IBkBUjZi7GZxj09yv6PtpSKBEk4

Teilen

zbi̯.n =f sw m qn nḫt(.w)


    zbi̯.n
    verb_3-inf
    de
    führen
    SC.n.act.ngem.3sgm
    V\tam.act-ant:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    sw
    personal_pronoun
    de
    ihn [Enkl. Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    =3sg.m

    m
    preposition
    de
    in (Zustand)
    (unspecified)
    PREP

    qn
    substantive_masc
    de
    Tapferkeit
    (unspecified)
    N.m:sg

    nḫt(.w)
    substantive_masc
    de
    Sieg; Stärke
    (unspecified)
    N.m:sg
de
Er führte es aus in Tapferkeit und Stärke/Siegesgewissheit.