EN | DE | ع

معرف الرمز المميز IBgBYlRvuwfSx0qdpNH1U4WIhSY

مشاركة

[ꜥḥꜥ.n] [rḏi̯.n] [=f] [ḥm] [=f] ẖr-ḥꜣ.t =f bsi̯.n =f sw r s.t bj.tj zḥ tp.j n(.j) pḏ šs


    [ꜥḥꜥ.n]
    particle
    de
    [aux.]
    (unspecified)
    PTCL

    [rḏi̯.n]
    verb_irr
    de
    setzen
    SC.n.act.ngem.3sgm_Aux.ꜥḥꜥ.n
    V\tam.act-ant:stpr

    [=f]
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    [ḥm]
    substantive_masc
    de
    Majestät
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr

    [=f]
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    ẖr-ḥꜣ.t
    preposition
    de
    vor (jmdm./etwas)
    Prep.stpr.3sgm
    PREP:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    bsi̯.n
    verb_3-inf
    de
    (jmdn.) einführen
    SC.n.act.ngem.3sgm_Aux.ꜥḥꜥ.n
    V\tam.act-ant:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m