EN | DE | ع

Token ID IBUBdzwW5B2S50HnoQsJ0ktUU2U

Share
2118b 2118b Glyphs artificially arranged

n wrḏ jb =(j) r pr.t+ n =k +ḫrw rꜥw-nb 2118b m ꜣbd m smd.t m wꜣḥ-ꜥḫ [m] [ḏḥw.tt] m wꜣg 2118b m ḥnṯ.t Nt/F/Se II 20 = 601 m rnp.w.t =k


    n
    particle
    de
    [Negationswort]
    (unspecified)
    PTCL

    wrḏ
    verb
    de
    überdrüssig sein
    SC.act.ngem.nom.subj_Neg.n
    V\tam.act

    jb
    substantive_masc
    de
    Herz
    Noun.sg.stpr.1sg
    N.m:sg:stpr

    =(j)
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.1.c.]
    (unspecified)
    -1sg

    r
    preposition
    de
    um zu (final); [Zweck]
    (unspecified)
    PREP

    pr.t+
    verb
    de
    opfern (univerbiert)
    (unspecified)
    V(infl. unedited)

    n
    preposition
    de
    für (jmd.)
    Prep.stpr.2sgm
    PREP:stpr

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m

    +ḫrw
     
     
    (unspecified)
    (infl. unspecified)

    rꜥw-nb
    adverb
    de
    jeden Tag
    (unspecified)
    ADV

    2118b
    2118b
     
     
     
     

    m
    preposition
    de
    [temporal]
    (unspecified)
    PREP

    ꜣbd
    artifact_name
    de
    Abedu (Fest am 2. Tag nach Neumond)
    (unspecified)
    PROPN

    m
    preposition
    de
    [temporal]
    (unspecified)
    PREP

    smd.t
    artifact_name
    de
    Semdet (Halbmonatsfest am 15. Tag des Monats)
    (unspecified)
    PROPN

    m
    preposition
    de
    [temporal]
    (unspecified)
    PREP

    wꜣḥ-ꜥḫ
    artifact_name
    de
    Aufstellen des Feuerbeckens (ein Fest)
    (unspecified)
    PROPN

    [m]
    preposition
    de
    [temporal]
    (unspecified)
    PREP

    [ḏḥw.tt]
    artifact_name
    de
    Thot-Fest
    (unspecified)
    PROPN

    m
    preposition
    de
    [temporal]
    (unspecified)
    PREP