Token ID IBUBdzNouYulLEFolh0w9o57mi4


zwei Zeilen Text Big4,19 Big4,20

zwei Zeilen Text Big4,19 1 sbꜣ šps Big4,20 jri̯.n nswt-bj.tj nb-tꜣ.DU ꜣwdkrtr ca. 8Q détruit 2 n jt =f wsjr nṯr ꜥꜣ nb{.t} jw-wꜥb mw.t =f ca. 8Q détruit




    zwei Zeilen Text

    zwei Zeilen Text
     
     

     
     



    Big4,19

    Big4,19
     
     

     
     





    1
     
     

     
     


    substantive_masc
    de
    Tor

    (unspecified)
    N.m:sg


    nisbe_adjective_substantive
    de
    herrlich

    Adj.sgm
    N-adjz:m.sg



    Big4,20

    Big4,20
     
     

     
     


    verb_3-inf
    de
    machen

    Rel.form.ngem.plf.nom.subj
    V\rel.f.pl


    epith_king
    de
    König von Ober- und Unterägypten

    (unspecified)
    ROYLN


    epith_king
    de
    Herr der Beiden Länder

    (unspecified)
    ROYLN