EN | DE | ع

معرف الرمز المميز IBUBdyUuRmg4vEHtl3vEDMkuQk0

مشاركة
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

j jr.j ꜥry(.t) 7 jpw jri̯.w ꜥry(.t) 2 ḥr Wsjr zꜣw.PL ꜥry(.t) =sn j smj.w ẖr.t ḥr ꜥꜣ.DU n Wsjr rꜥ.w-nb Wsjr 3 NN mꜣꜥ-ḫrw rḫ(.w) ṯn rḫ(.w) rn{n}〈.PL〉 =ṯn


    j
    interjection
    de
    [Interjektion]; oh!
    (unedited)
    INTJ(infl. unedited)

    jr.j
    substantive_masc
    de
    Zugehöriger, Genosse
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    ꜥry(.t)
    substantive_fem
    de
    Tor, Halle
    (unedited)
    N.f(infl. unedited)

    7
    numeral
    de
    sieben
    (unedited)
    NUM(infl. unedited)

    jpw
    demonstrative_pronoun
    de
    diese, [pron. dem. masc. pl.]
    (unedited)
    dem.m.pl

    jri̯.w
    verb_3-inf
    de
    machen, tun, fertigen
    (unedited)
    V(infl. unedited)

    ꜥry(.t)
    substantive_fem
    de
    Tor, Halle
    (unedited)
    N.f(infl. unedited)

    2
     
     
     
     

    ḥr
    preposition
    de
    auf, über, vor, hinter [lok.]
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)

    Wsjr
    gods_name
    de
    GN/Osiris
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)

    zꜣw.PL
    verb_3-inf
    de
    bewachen
    (unedited)
    V(infl. unedited)

    ꜥry(.t)
    substantive_fem
    de
    Tor, Halle
    (unedited)
    N.f(infl. unedited)

    =sn
    personal_pronoun
    de
    sie [pron. suff. 3. pl.]
    (unedited)
    -3pl