EN | DE | ع

معرف الرمز المميز IBUBdW5FtLbTD0ZfpvQTvXaBzPg

مشاركة

jḫ ḏd =k n =j wꜥ sḥn.w nfr n ⸮•? 14 šꜣw jri̯(.t) =f n =j ḏi̯ =j jry.t(w) =f n =k m-rʾ-pw ḏi̯ =j {ḏsr.tw} 〈ḏi̯.tw〉 n =j 〈ḥm〉 s 5 {ḥm} 〈ḥm.t〉 15 s.t 5 dmḏ 10 r wꜣḥ n =j mw m(tw) =(tw) ḏi̯.t ẖꜣr n bd.tj m-mn.t r jri̯ =f n =f ⸮m-ḏi̯? 16 m pꜣ (j)m(.j)-rʾ (j)ḫ.t r:wꜣḥ n =j mw

    jḫ
    particle_nonenclitic
    de
    ach! (Interjektion)
    (unspecified)
    PTCL
    ḏd
    verb_2-lit
    de
    sagen
    SC.act.ngem.2sgm
    V\tam.act:stpr
    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m
    n
    preposition
    de
    zu (jmd.)
    Prep.stpr.1sg
    PREP:stpr
    =j
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.1.c.]
    (unspecified)
    -1sg
    wꜥ
    pronoun
    de
    ein [unbestimmter Artikel sg.c.]
    (unspecified)
    PRON
    sḥn.w
    substantive_masc
    de
    Auftrag
    (unspecified)
    N.m:sg
    nfr
    adjective
    de
    gut
    Adj.sgm
    ADJ:m.sg
    n
    nisbe_adjective_preposition
    de
    [Genitiv (invariabel)]
    (unspecified)
    gen
    ⸮•?
     
     
     
     
    14