Token ID IBUBd9cyMVLtpkZxjvmPhHkdn9E


de
O Thot, der Osiris [gegen] seine Feinde rechtfertigt, mögest du den Osiris, Iri-pat, Hati-a, Königlichen Siegler, beliebten einzigen Freund, wahren Königsbekannten, den er liebt, Priester des Amun-Re, des Königs der Götter, den Vorsteher der Priester der Götter von Oberägypten, Vorsteher von ganz Oberägypten, Obergutsverwalter der Gottesverehrerin, Padihorresnet, den Gerechtfertigten, Sohn des Vorstehers der Schreiber und Kammerherrn der Gottesverehrerin, Achet-Imen-iru, [des Gerechtfertigten], dessen Mutter die Hausherrin, die Vornehme Schep-en-Renenutet, die Gerechtfertigte, ist, gegen seine ⸢Feinde rechtfertigen, wie⸣ du ⸢Osiris⸣ gegen seine Feinde gerechtfertigt hast ⸢vor⸣ dem großen ⸢Kollegium⸣, das auf [den Wegen] der Toten ist, in jener Nacht des Ausführens der Revision unter den Besitzlosen.

Persistente ID: IBUBd9cyMVLtpkZxjvmPhHkdn9E
Persistente URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd9cyMVLtpkZxjvmPhHkdn9E

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)
Doris Topmann, unter Mitarbeit von Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber, Daniel A. Werning, Token ID IBUBd9cyMVLtpkZxjvmPhHkdn9E <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd9cyMVLtpkZxjvmPhHkdn9E>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 19, Web-App-Version 2.2.0, 5.11.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: 2.1.2025)
(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd9cyMVLtpkZxjvmPhHkdn9E, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: 2.1.2025)