EN | DE | ع

Token ID IBUBd3b3XBS75kF5seQdeFrcZSE

Teilen

15.17 jr ṯnj z m wp.wt ḥwr (•) 15.18 tm =〈tw〉 wḥm hꜣb =f r ky sp ꜥn (•)


    15.17
     
     
     
     

    jr
    preposition
    de
    wenn (konditional)
    (unspecified)
    PREP

    ṯnj
    verb_3-inf
    de
    auffällig werden (?)
    SC.act.ngem.nom.subj
    V\tam.act

    z
    substantive_masc
    de
    Mann
    (unspecified)
    N.m:sg

    m
    preposition
    de
    durch (etwas)
    (unspecified)
    PREP

    wp.wt
    substantive_fem
    de
    Auftrag
    (unspecified)
    N.f:sg

    ḥwr
    adjective
    de
    elend
    Adj.sgf
    ADJ:f.sg

    (•)
     
     
     
     

    15.18