EN | DE | ع

معرف الرمز المميز IBUBd28K6DUsmUpbubiZad1E2EM

مشاركة

mj ={j} 5,8 wḥꜥ =((j)) n =k qꜣj ꜥḥ.wtj • tꜣj k.tj jꜣw.t nḫt((.tj)) •


    mj
    verb
    de
    komm!
    (unspecified)
    V(infl. unedited)

    ={j}
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.1.c.]
    (unspecified)
    -1sg

    5,8
     
     
     
     

    wḥꜥ
    verb_3-lit
    de
    erklären
    SC.act.ngem.1sg
    V\tam.act:stpr

    =((j))
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.1.c.]
    (unspecified)
    -1sg

    n
    preposition
    de
    für (jmd.)
    Prep.stpr.2sgm
    PREP:stpr

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m

    qꜣj
    substantive_masc
    de
    Art
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc

    ꜥḥ.wtj
    substantive
    de
    Feldarbeiter
    (unspecified)
    N:sg

    •
     
     
     
     

    tꜣj
    demonstrative_pronoun
    de
    diese [Dem.Pron. sg.f.]
    (unspecified)
    dem.f.sg

    k.tj
    adjective
    de
    anderer
    Adj.sgf
    ADJ:f.sg

    jꜣw.t
    substantive_fem
    de
    Amt
    (unspecified)
    N.f:sg