EN | DE | FR | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter: Lemma ID = 109300 Historical successors = ✓
Search results: 21–30 of 34 sentences with occurrences (incl. reading variants).
rechte Brusthälfte, unteres Register, stehender Gott mit Froschkopf

rechte Brusthälfte, unteres Register, stehender Gott mit Froschkopf C.5 Ḥḥ


    rechte Brusthälfte, unteres Register, stehender Gott mit Froschkopf
    rechte Brusthälfte, unteres Register, stehender Gott mit Froschkopf
     
     
     
     

    C.5
     
     
     
     

    Ḥḥ
    gods_name
    de
    Huh
    (unspecified)
    DIVN
de
Huh.
Dating (time frame):
Nektanebos (II.) Senedjemibre-Setepeniniheret
Author(s): Peter Dils (Text file created: 08 Oct 2024, latest changes: 10 Oct 2024)

ḥḥ.w


    ḥḥ.w
    gods_name
    de
    Huh
    (unspecified)
    DIVN
de
Huh.
Dating (time frame):
Osorkon II. Usermaatre-Setepenamun
Author(s): Doris Topmann; with contributions by: Johannes Schmitt, Gunnar Sperveslage (Text file created: 16 Jul 2022, latest changes: 12 Dec 2024)

[m] ⸢jni̯⸣ nsr.t tp rʾ =k r =f ntf Ḥḥ ntf nḥḥ ⸢wr⸣ [j]⸢w⸣ ḫpr.w =f ⸢w⸣n m nṯr x+15,13 nb


    [m]
    verb
    de
    nicht (Imperativ des Negativverbs jmi̯)
    (unspecified)
    V(infl. unedited)

    ⸢jni̯⸣
    verb_3-inf
    de
    holen
    Inf
    V\inf

    nsr.t
    substantive_fem
    de
    Flamme
    (unspecified)
    N.f:sg

    tp
    preposition
    de
    auf
    (unspecified)
    PREP

    rʾ
    substantive_masc
    de
    Mund
    Noun.sg.stpr.2sgm
    N.m:sg:stpr

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m

    r
    preposition
    de
    gegen (Personen)
    Prep.stpr.3sgm
    PREP:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    ntf
    personal_pronoun
    de
    er [Selbst.Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    3sg.m

    Ḥḥ
    gods_name
    de
    Huh
    (unspecified)
    DIVN

    ntf
    personal_pronoun
    de
    er [Selbst.Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    3sg.m

    nḥḥ
    substantive_masc
    de
    Ewigkeit
    (unspecified)
    N.m:sg

    ⸢wr⸣
    substantive_masc
    de
    der Große
    (unspecified)
    N.m:sg

    [j]⸢w⸣
    particle
    de
    [Umstandskonverter]
    (unspecified)
    PTCL

    ḫpr.w
    substantive
    de
    Gestalt
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N:sg:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    ⸢w⸣n
    verb_2-gem
    de
    existieren
    PsP.3sgm_Aux.jw
    V\res-3sg.m

    m
    preposition
    de
    in
    (unspecified)
    PREP

    nṯr
    substantive_masc
    de
    Gott
    (unspecified)
    N.m:sg

    x+15,13
     
     
     
     

    nb
    adjective
    de
    jeder
    Adj.sgm
    ADJ:m.sg
de
⸢Hole⸣ [nicht] die Flamme auf deinem Mund gegen ihn hevor, (denn) er ist Heh (= die Unendlichkeit), er ist Neheh (= die Ewigkeit), der Große, dessen Wesenheit in jedem Gott vorhanden sind.
Dating (time frame):
26. Dynastie
 – 
Ptolemaios I. Soter I.
Author(s): Marc Brose; with contributions by: Peter Dils, Billy Böhm, Lutz Popko (Text file created: 20 Aug 2022, latest changes: 16 Sep 2025)
über Huh

über Huh Ḥḥ.w


    über Huh
    über Huh
     
     
     
     

    Ḥḥ.w
    gods_name
    de
    Huh
    (unspecified)
    DIVN
de
Huh.
Dating (time frame):
Osorkon II. Usermaatre-Setepenamun
Author(s): Doris Topmann; with contributions by: Jonas Treptow, Gunnar Sperveslage (Text file created: 28 Sep 2022, latest changes: 18 Dec 2024)

jnk wsḫ.t nmt.t ⸢m⸣ [⸮wjꜣ?] [⸮n(.j)?] [⸮Ḥḥ?]


    jnk
    personal_pronoun
    de
    ich [Selbst. Pron. sg.1.c]
    (unspecified)
    1sg

    wsḫ.t
    verb
    de
    weitschreitend sein
    Adj.sgf
    ADJ:f.sg

    nmt.t
    substantive_fem
    de
    das Schreiten
    (unspecified)
    N.f:sg

    ⸢m⸣
    preposition
    de
    in
    (unspecified)
    PREP

    [⸮wjꜣ?]
    substantive_masc
    de
    Prozessionsbarke
    (unspecified)
    N.m:sg

    [⸮n(.j)?]
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    Adj.sgm
    PREP-adjz:m.sg

    [⸮Ḥḥ?]
    gods_name
    de
    Huh
    (unspecified)
    DIVN
With commentary
de
Ich bin die mit weitem Schritte ⸢in⸣ [der Barke des Heh] (?) (= Isis).
Dating (time frame):
26. Dynastie
 – 
Ptolemaios I. Soter I.
Author(s): Marc Brose; with contributions by: Peter Dils, Billy Böhm, Lutz Popko (Text file created: 13 Aug 2022, latest changes: 16 Sep 2025)
rechte Brusthälfte, stehender Gott mit Froschkopf

rechte Brusthälfte, stehender Gott mit Froschkopf F.5 Ḥḥ


    rechte Brusthälfte, stehender Gott mit Froschkopf
    rechte Brusthälfte, stehender Gott mit Froschkopf
     
     
     
     

    F.5
     
     
     
     

    Ḥḥ
    gods_name
    de
    Huh
    (unspecified)
    DIVN
de
Huh.
Dating (time frame):
30. Dynastie
Author(s): Peter Dils (Text file created: 15 Jul 2024, latest changes: 20 Jun 2025)

159 ḫpr nnw nnwt ḥḥw ḥḥwt r qrrt tn 160 r mswt nṯr pn ꜥꜣ


    159
     
     
     
     

    ḫpr
    verb_3-lit
    de
    entstehen
    SC.act.ngem.nom.subj
    V\tam.act

    nnw
    gods_name
    de
    GN/Nun
    (unspecified)
    DIVN

    nnwt
    gods_name
    de
    GN/Naunet
    (unspecified)
    DIVN

    ḥḥw
    gods_name
    de
    GN/Hehw
    (unspecified)
    DIVN

    ḥḥwt
    gods_name
    de
    GN/Hehut
    (unspecified)
    DIVN

    r
    preposition
    de
    bei
    (unspecified)
    PREP

    qrrt
    substantive
    de
    Höhle
    (unspecified)
    N:sg

    tn
    demonstrative_pronoun
    de
    [Pron. dem. fem. sg.]
    (unspecified)
    dem.f.sg

    160
     
     
     
     

    r
    preposition
    de
    bei
    (unspecified)
    PREP

    mswt
    substantive_fem
    de
    Geburt
    Noun.sg.stc
    N.f:sg:stc

    nṯr
    substantive_masc
    de
    Gott
    (unspecified)
    N.m:sg

    pn
    demonstrative_pronoun
    de
    [pron. dem. masc. sg.]
    (unspecified)
    dem.m.sg

    ꜥꜣ
    adjective
    de
    groß
    Adj.sgm
    ADJ:m.sg
de
Nun und Naunet entstehen und Hehu und Hehut bei dieser Höhle, bei der Geburt dieses großen Gottes.
Dating (time frame):
Dritte Zwischenzeit
Author(s): Elke Freier; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Lutz Popko, Daniel A. Werning, Doris Topmann, Gunnar Sperveslage (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 25 Sep 2025)
froschköpfiger Gott

froschköpfiger Gott H.3 Ḥḥ


    froschköpfiger Gott
    froschköpfiger Gott
     
     
     
     

    H.3
     
     
     
     

    Ḥḥ
    gods_name
    de
    Huh
    (unspecified)
    DIVN
de
Huh.
Dating (time frame):
30. Dynastie
Author(s): Peter Dils (Text file created: 19 Jun 2024, latest changes: 20 Jun 2025)

Identifikation des Heh DC 31.4 Ḥḥ


    Identifikation des Heh
     
     
     
     

    DC 31.4
     
     
     
     

    Ḥḥ
    gods_name
    de
    Huh
    (unspecified)
    DIVN
fr
Hehou.
Dating (time frame):
Otho
Author(s): Christiane Zivie-Coche; with contributions by: Peter Dils (Text file created: 11 Aug 2025, latest changes: 24 Aug 2025)

EMamm 42, 2 Gott mit Falkenkopf 6 Ḥḥ


    EMamm 42, 2
     
     
     
     

    Gott mit Falkenkopf
     
     
     
     

    6
     
     
     
     

    Ḥḥ
    gods_name
    de
    Huh
    (unspecified)
    DIVN
de
Heh.
Dating (time frame):
Ptolemaios IX. Soter II. (1. Regierungszeit in Ägypten)
Author(s): Dagmar Budde; with contributions by: Ruth Brech, Peter Dils (Text file created: 06 Sep 2025, latest changes: 25 Sep 2025)