Loading sentences...
(We will struggle to improve the performance of this page. )
Search parameter:
Lemma ID
= 850833
Hierarchical subordinates
= ✓
Search results :
1841–1850
of
1969
sentences with occurrences (incl. reading variants) .
en
I [have] made [a shrine?] for your mummy,
Author(s) :
Elizabeth Frood ;
with contributions by :
Peter Dils
(Text file created : 11/27/2022 ,
latest changes : 06/05/2024 )
Copy token ID
Copy token URL
nisbe_adjective_preposition
Adj.sgm
PREP-adjz:m.sg
Copy token ID
Copy token URL
ca. 3 quarters of the col. lost
en
[... ... ...] of gold, great doors in the […] of Karnak, barques (?) [... ... ...]
Author(s) :
Elizabeth Frood ;
with contributions by :
Peter Dils
(Text file created : 11/27/2022 ,
latest changes : 11/12/2023 )
(
One of 2 reading variants of this sentence :
>> #1 << ,
#2 )
Copy token ID
Copy token URL
ca. 8Q zerstört, geringe Zeichenreste
Copy token ID
Copy token URL
nisbe_adjective_preposition
Adj.sgm
PREP-adjz:m.sg
de
[---], Herrin (?) der [...], die die Beiden Länder mit ihrer Schöhnheit durchfährt, deren (?) Antlitz schön ist, [deren (?)] Inneres (?) verborgen ist (?), deren Beliebtheit (?) [...] ist, indem die Götter sie preisen (und) sie bejubelt, wer 〈sie〉 sieht (?), deretwegen die Toten auf ihr Gesicht fallen, [weiblicher] Horus (oder [göttliches?] Falken[weibchen]), Wirkmächtige, deren Ansehen groß ist, Herrin der Flamme, Kraftvolle, {wie die(?)} Ringelschlange am Kopf ihres Herrn!
Author(s) :
Lutz Popko
(Text file created : 11/27/2023 ,
latest changes : 09/16/2025 )
(
One of 2 reading variants of this sentence :
#1 ,
>> #2 << )
Copy token ID
Copy token URL
ca. 8Q zerstört, geringe Zeichenreste
Copy token ID
Copy token URL
nisbe_adjective_preposition
Adj.sgm
PREP-adjz:m.sg
de
[---], Herrin (?) der [...], die die Beiden Länder mit ihrer Schöhnheit durchfährt, deren (?) Antlitz schön ist, [deren (?)] Inneres (?) verborgen ist (?), deren Beliebtheit (?) [...] ist, indem die Götter sie preisen (und) sie bejubelt, wer 〈sie〉 sieht (?), deretwegen die Toten auf ihr Gesicht fallen, [weiblicher] Horus (oder [göttliches?] Falken[weibchen]), Wirkmächtige, deren Ansehen groß ist, Herrin der Flamme, Kraftvolle, {wie die(?)} Ringelschlange am Kopf ihres Herrn!
Author(s) :
Lutz Popko
(Text file created : 11/27/2023 ,
latest changes : 09/16/2025 )
1,1
zerstört
[___]
Zeichenreste
zerstört
Zeichenreste
Author(s) :
Lutz Popko ;
with contributions by :
AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, SAW
(Text file created : 12/06/2023 ,
latest changes : 09/16/2025 )
zerstört
2,9
⸢⸮ns?⸣
⸢__⸣[_]
zerstört
[_]⸢_⸣t.w.PL
Zeichenreste
zerstört
de
[---] ... [---] [___]-Schlangen [---]
Author(s) :
Lutz Popko ;
with contributions by :
AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, SAW
(Text file created : 12/06/2023 ,
latest changes : 09/16/2025 )
de
[--- des (?)] Re ist (?) gefallen; die [---] sind im Wasser; [---] sein/ihn [---]
Author(s) :
Lutz Popko ;
with contributions by :
AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, SAW
(Text file created : 12/06/2023 ,
latest changes : 09/16/2025 )
Author(s) :
Lutz Popko ;
with contributions by :
AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, SAW
(Text file created : 12/06/2023 ,
latest changes : 09/16/2025 )
2. Gottheit
stehende Göttin mit Löwen(?)kopf und Sonnenscheibe auf dem Kopf; sie hält Papyrusszepter und Lebenszeichen
2. Gottheit
stehende Göttin mit Löwen(?)kopf und Sonnenscheibe auf dem Kopf; sie hält Papyrusszepter und Lebenszeichen
B.2
⸮___.t?
nṯr.PL
Copy token ID
Copy token URL
stehende Göttin mit Löwen(?)kopf und Sonnenscheibe auf dem Kopf; sie hält Papyrusszepter und Lebenszeichen
stehende Göttin mit Löwen(?)kopf und Sonnenscheibe auf dem Kopf; sie hält Papyrusszepter und Lebenszeichen
Author(s) :
Peter Dils
(Text file created : 03/06/2024 ,
latest changes : 06/20/2025 )
3. Reg. von oben, 3. Gottheit
Gott mit Doppelkrone, der ein kleines Tier speert
3. Reg. von oben, 3. Gottheit
Gott mit Doppelkrone, der ein kleines Tier speert
Nb
mꜥbꜣ
šꜥ⸮d?
⸮__?
Copy token ID
Copy token URL
3. Reg. von oben, 3. Gottheit
3. Reg. von oben, 3. Gottheit
Copy token ID
Copy token URL
Gott mit Doppelkrone, der ein kleines Tier speert
Gott mit Doppelkrone, der ein kleines Tier speert
de
Der Herr des Speeres, der ... abschlachtet.
Author(s) :
Peter Dils
(Text file created : 06/19/2024 ,
latest changes : 06/20/2025 )
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be sent to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).
Please feel free to point out any mistakes to us
Thank you for helping us improve our publication.
If you do not have an e-mail app installed on your device, please write an e-mail by hand, quoting the lemma ID/link, token ID/link (or sentence ID/link), type of mistake, to: tla-web@bbaw.de.