Loading sentences...

(We will try to improve the performance of this site in the future.)

Attestation Search Results

Search parameter: Lemma ID = 43580 Hierarchical subordinates = ✓
Search results: 591–600 of 731 sentences with occurrences (incl. reading variants).



    verb_3-lit
    de
    gedeihen

    Admir.partcl.wj
    ADJ-excl


    particle_enclitic
    de
    [Partikel (enklitisch)]

    (unspecified)
    =PTCL


    verb_3-inf
    de
    tun

    Inf.t
    V\inf


    substantive_masc
    de
    Richtigkeit

    (unspecified)
    N.m:sg
Glyphs artificially arranged
de
Wie gedeihlich ist es doch, Rechtes zu tun!
Author(s): Silke Grallert; with contributions by: Elio N. D. Rossetti, Sophie Diepold (Text file created: 10 Oct 2022, latest changes: 21 Aug 2025)

Identifikation des Königs D 7, 152.1 D 7, 152.2

Identifikation des Königs D 7, 152.1 nswt-bj.tj ___ zꜣ-Rꜥw ___ 6 ḥwn.w nfr D 7, 152.2 ẖ(r) jr.t-Ḥr.w wꜣḏ.t 7 ḥnk ḥn.wt m šꜣ.PL n(.j) Šf.yt




    Identifikation des Königs

    Identifikation des Königs
     
     

     
     



    D 7, 152.1

    D 7, 152.1
     
     

     
     


    epith_king
    de
    König von OÄg. u. UÄg. (Thronname der Königstitulatur)

    (unspecified)
    ROYLN


    substantive
    de
    [leere Kartusche]

    (unspecified)
    N:sg


    epith_king
    de
    Sohn des Re (Eigenname der Königstitulatur)

    (unspecified)
    ROYLN


    substantive
    de
    [leere Kartusche]

    (unspecified)
    N:sg





    6
     
     

     
     


    substantive_masc
    de
    Kind

    (unspecified)
    N.m:sg


    adjective
    de
    gut

    Adj.sgm
    ADJ:m.sg



    D 7, 152.2

    D 7, 152.2
     
     

     
     


    preposition
    de
    (etwas tragend)

    (unspecified)
    PREP


    substantive_fem
    de
    Dargebrachtes

    (unspecified)
    N.f:sg


    adjective
    de
    grün

    Adj.sgf
    ADJ:f.sg





    7
     
     

     
     


    verb_3-lit
    de
    beschenken

    Partcp.act.ngem.sgm
    V\ptcp.act.m.sg


    substantive_fem
    de
    Herrscherin

    (unspecified)
    N.f:sg


    preposition
    de
    mittels

    (unspecified)
    PREP


    substantive_masc
    de
    Weingarten

    (unspecified)
    N.m:sg


    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]

    Adj.sgm
    PREP-adjz:m.sg


    place_name
    de
    [weinerzeugende Landschaft]

    (unspecified)
    TOPN
de
Der König von Ober- und Unterägypten 𓍹 𓍺, der Sohn des Re 𓍹 𓍺, das gute Kind mit dem grünen Horusauge, der die Gebieterin mit den Weinbergen von Šf.yt (Charga?) beschenkt.
Author(s): Alexa Rickert; with contributions by: Peter Dils, Svenja Damm (Text file created: 15 Oct 2022, latest changes: 16 Mar 2025)



    substantive_fem
    de
    [eine Körnerfrucht], Gerste(?)

    (unspecified)
    N.f:sg


    verb_3-lit
    de
    grün sein

    Adj.sgf
    ADJ:f.sg
de
frische Gerste
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 03 May 2020, latest changes: 20 Aug 2020)

Abschnitt A (oben) Abschnitt B (unter A) Abschnitt C (unter B) Abschnitt D (unter C)

Abschnitt A (oben) ___ 10 jfd.j 10 sn.wj 10 zerstört Abschnitt B (unter A) bšꜣ wꜣḏ zw.t wꜣḏ bnj 10 zerstört Abschnitt C (unter B) tʾ-1 100 tʾ-wḏb 100 zerstört Abschnitt D (unter C) nḏm 100 ⸮s[pḫ]? zerstört




    Abschnitt A (oben)

    Abschnitt A (oben)
     
     

     
     


    substantive
    de
    [Substantiv oder ein substantivischer Ausdruck]

    (unspecified)
    N:sg


    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]

    (unspecified)
    NUM.card


    substantive_masc
    de
    40 Quadratellen (Stoff)

    (unspecified)
    N.m:sg


    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]

    (unspecified)
    NUM.card


    substantive_masc
    de
    20 Quadratellen (Stoff)

    (unspecified)
    N.m:sg


    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]

    (unspecified)
    NUM.card





    zerstört
     
     

     
     



    Abschnitt B (unter A)

    Abschnitt B (unter A)
     
     

     
     


    substantive_masc
    de
    [Gerstenmalz (zur Bierherstellung)]

    (unspecified)
    N.m:sg


    adjective
    de
    frisch

    Adj.sgm
    ADJ:m.sg


    substantive_fem
    de
    [eine Emmervarietät]

    (unspecified)
    N.f:sg


    adjective
    de
    frisch

    Adj.sgm
    ADJ:m.sg


    substantive_masc
    de
    Dattel

    (unspecified)
    N.m:sg


    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]

    (unspecified)
    NUM.card





    zerstört
     
     

     
     



    Abschnitt C (unter B)

    Abschnitt C (unter B)
     
     

     
     





    tʾ-1
     
     

    (unedited)
    (infl. unspecified)


    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]

    (unspecified)
    NUM.card





    tʾ-wḏb
     
     

    (unedited)
    (infl. unspecified)


    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]

    (unspecified)
    NUM.card





    zerstört
     
     

     
     



    Abschnitt D (unter C)

    Abschnitt D (unter C)
     
     

     
     





    nḏm
     
     

    (unedited)
    (infl. unspecified)


    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]

    (unspecified)
    NUM.card





    ⸮s[pḫ]?
     
     

    (unedited)
    (infl. unspecified)





    zerstört
     
     

     
     
de
- 10x [ein kurzärmliger Stoff (?)], 10x jfd-Stoff, 10x sn-Stoff [---]
- Frisches/Grünes Gerstenmalz, Frischer/Grüner Emmer, 10x Datteln [---]
- 100x Einkornbrot, 100x wDb-Brot [---]
- 100x nDm-Getränk, s[px]-Getränk (?) [---]
Author(s): Jakob Schneider (Text file created: 24 Mar 2020, latest changes: 02 Feb 2022)



    verb_3-lit
    de
    gedeihen

    (unspecified)
    V(infl. unedited)


    epith_god
    de
    das Gold (Tjenenet u.a. )

    (unspecified)
    DIVN
de
Die Goldene gedeiht!
Author(s): Alexa Rickert; with contributions by: Peter Dils (Text file created: 07 Sep 2020, latest changes: 06 Sep 2024)



    verb_3-lit
    de
    gedeihen

    (unspecified)
    V(infl. unedited)


    epith_god
    de
    das Gold (Tjenenet u.a. )

    (unspecified)
    DIVN
de
Die Goldene gedeiht!
Author(s): Alexa Rickert; with contributions by: Peter Dils (Text file created: 07 Sep 2020, latest changes: 06 Sep 2024)



    verb_3-lit
    de
    gedeihen

    (unspecified)
    V(infl. unedited)


    epith_god
    de
    das Gold (Tjenenet u.a. )

    (unspecified)
    DIVN


    verb_3-lit
    de
    leuchten

    (unspecified)
    V(infl. unedited)


    verb_3-lit
    de
    gedeihen

    (unspecified)
    V(infl. unedited)
de
Die Goldene gedeiht, indem sie glänzt, indem sie gedeiht!
Author(s): Alexa Rickert; with contributions by: Peter Dils (Text file created: 07 Sep 2020, latest changes: 06 Sep 2024)



    verb_3-lit
    de
    gedeihen

    (unspecified)
    V(infl. unedited)


    epith_god
    de
    das Gold (Tjenenet u.a. )

    (unspecified)
    DIVN
de
Die Goldene gedeiht!
Author(s): Alexa Rickert; with contributions by: Peter Dils (Text file created: 07 Sep 2020, latest changes: 06 Sep 2024)



    verb_3-lit
    de
    gedeihen

    (unspecified)
    V(infl. unedited)


    epith_god
    de
    das Gold (Tjenenet u.a. )

    (unspecified)
    DIVN
de
Die Goldene gedeiht!
Author(s): Alexa Rickert; with contributions by: Peter Dils (Text file created: 07 Sep 2020, latest changes: 06 Sep 2024)



    verb_3-lit
    de
    gedeihen

    (unspecified)
    V(infl. unedited)


    epith_god
    de
    das Gold (Tjenenet u.a. )

    (unspecified)
    DIVN


    verb_3-lit
    de
    leuchten

    (unspecified)
    V(infl. unedited)


    verb_3-lit
    de
    gedeihen

    (unspecified)
    V(infl. unedited)
de
Die Goldene gedeiht, indem sie glänzt, indem sie gedeiht.
Author(s): Alexa Rickert; with contributions by: Peter Dils (Text file created: 07 Sep 2020, latest changes: 06 Sep 2024)