EN | DE | FR | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter: Lemma ID = 98180 Part of = ✓
Search results: 31–40 of 45 sentences with occurrences (incl. reading variants).

jw 3, 5 ⸢ms⸣ gmgm hnw.PL n.w hꜣbnj


    jw
    particle
    de
    [zur Satzmarkierung und in komplexen Verbformen]
    (unspecified)
    PTCL

    3, 5
     
     
     
     

    ⸢ms⸣
    particle_enclitic
    de
    [enkl. Partikel]
    (unspecified)
    =PTCL

    gmgm
    verb_4-lit
    de
    zerbrechen
    SC.pass.ngem.nom.subj_Aux.jw
    V\tam.pass

    hnw.PL
    substantive_masc
    de
    Kasten
    Noun.pl.stabs
    N.m:pl

    n.w
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    Adj.plm
    PREP-adjz:m.pl

    hꜣbnj
    substantive_masc
    de
    Ebenholz
    (unspecified)
    N.m:sg
en
O, [yet] chests of ebony are smashed;
Dating (time frame):
19. Dynastie
Author(s): Roland Enmarch; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Peter Dils, Florence Langermann, Billy Böhm, Lutz Popko (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 26 Jun 2025)
(One of 8 reading variants of this sentence: >> #1 <<, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8)