جار تحميل الجمل...
(نحن نجتهد من أجل تحسين أداء هذه الصفحة.)
نتائج البحث عن الشواهد
معايير البحث:
معرف مادة معجمية
= 51980
جزء من
= ✓
نتائج البحث:
171–180
مِن
222
جمل مع شواهد (شاملة القراءات المختلفة).
2
substantive_masc
de
Befehl
Noun.sg.stc
N.m:sg:stc
substantive_masc
de
Majestät
Noun.sg.stpr.3sgm
N.m:sg:stpr
personal_pronoun
de
[Suffix Pron. sg.3.m.]
(unspecified)
-3sg.m
verb_3-lit
de
umgeben
Inf
V\inf
substantive_masc
de
Tempel
(unspecified)
N.m:sg
demonstrative_pronoun
de
dieser [Dem.Pron. sg.m.]
(unspecified)
dem.m.sg
preposition
de
mittels
(unspecified)
PREP
substantive_masc
de
Mauer
(unspecified)
N.m:sg
nisbe_adjective_preposition
de
von [Genitiv]
Adj.sgm
PREP-adjz:m.sg
substantive_fem
de
Umwallung
(unspecified)
N.f:sg
preposition
de
als (etwas sein)
(unspecified)
PREP
substantive_fem
de
Werk
(unspecified)
N.f:sg
adjective
de
fest
Adj.sgf
ADJ:f.sg
3
preposition
de
für (jmd.)
(unspecified)
PREP
substantive_masc
de
Vater
Noun.sg.stpr.3sgm
N.m:sg:stpr
personal_pronoun
de
[Suffix Pron. sg.3.m.]
(unspecified)
-3sg.m
gods_name
de
Atum
(unspecified)
DIVN
epith_god
de
Herr von Heliopolis (Atum a. a. Götter)
(unspecified)
DIVN
preposition
de
in (Zustand)
(unspecified)
PREP
substantive_fem
de
Länge
Noun.sg.stc
N.f:sg:stc
substantive_fem
de
Ewigkeit
(unspecified)
N.f:sg
preposition
de
während (gramm., mit Inf.)
(unspecified)
PREP
verb_caus_3-lit
de
reinigen
Inf
V\inf
place_name
de
Heliopolis
(unspecified)
TOPN
artifact_name
de
Tempel des Re
(unspecified)
PROPN
verb_caus_3-inf
de
entfernen
SC.w.pass.ngem.nom.subj
V\tam.pass
4
substantive_fem
de
Schlechtes
(unspecified)
N.f:sg
preposition
de
auf
Prep.stpr.3sgm
PREP:stpr
personal_pronoun
de
[Suffix Pron. sg.3.m.]
(unspecified)
-3sg.m
de
⸢Befehl⸣ [Seiner] Majestät, diesen Tempel mit einer Umfassungsmauer zu [umgeben], als [stabiles] Werk für seinen Vater Atum, den Herrn von Heliopolis, in der Länge der Ewigkeit, während der Verschönerung (lit. Reinigung) von Heliopolis, dem Hause des Re, nachdem das Schlechte davon [entfernt] worden war.
التأريخ (الإطار الزمني):
مؤلف (مؤلفون):
Marc Brose؛
مع مساهمات من قبل:
Ricarda Gericke
(تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٠/٠٥/١١،
آخر تغييرات: ٢٠٢٤/٠٩/١١)
title
de
der gemäß des Befehls des vollkommenen Gottes lebt
(unspecified)
TITL
de
Der gemäß des Befehls des vollkommenen Gottes lebt
التأريخ (الإطار الزمني):
مؤلف (مؤلفون):
Gunnar Sperveslage
(تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٠/٠٥/٢٦،
آخر تغييرات: ٢٠٢٢/٠٨/٢٤)
title
de
Leiter der Domäne Wedju-Hor
(unspecified)
TITL
de
Leiter der Domäne "Befehl des Horus"
التأريخ (الإطار الزمني):
مؤلف (مؤلفون):
Gunnar Sperveslage
(تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٠/٠٨/١٨،
آخر تغييرات: ٢٠٢٤/٠٩/٢٣)
title
de
Leiter der Domäne Wedju-Hor
(unspecified)
TITL
de
Leiter der Domäne "Befehl des Horus"
التأريخ (الإطار الزمني):
مؤلف (مؤلفون):
Gunnar Sperveslage
(تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٠/٠٨/١٨،
آخر تغييرات: ٢٠٢٤/٠٩/٢٣)
place_name
de
[Domäne]
(unspecified)
TOPN
de
Domäne "Befehl des Horus"
التأريخ (الإطار الزمني):
مؤلف (مؤلفون):
Gunnar Sperveslage
(تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٠/٠٨/١٨،
آخر تغييرات: ٢٠٢٤/٠٩/٢٣)
place_name
de
[Domäne]
(unspecified)
TOPN
de
Domäne "Befehl des Horus"
التأريخ (الإطار الزمني):
مؤلف (مؤلفون):
Gunnar Sperveslage
(تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٠/٠٨/١٨،
آخر تغييرات: ٢٠٢٤/٠٩/٢٣)
title
de
der gemäß des Befehls des vollkommenen Gottes lebt
(unspecified)
TITL
de
Der gemäß des Befehls des vollkommenen Gottes lebt
التأريخ (الإطار الزمني):
مؤلف (مؤلفون):
Gunnar Sperveslage
(تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٠/٠٢/٢٨،
آخر تغييرات: ٢٠٢٢/٠٨/٣٠)
title
de
der gemäß des Befehls des vollkommenen Gottes lebt
(unspecified)
TITL
de
[Der gemäß] des Befehls [des vollkommenen Gottes lebt]
التأريخ (الإطار الزمني):
مؤلف (مؤلفون):
Gunnar Sperveslage
(تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٠/٠٣/٠٣،
آخر تغييرات: ٢٠٢٢/٠٨/٣٠)
title
de
der gemäß des Befehls des vollkommenen Gottes lebt
(unspecified)
TITL
de
Der gemäß des Befehls des vollkommenen Gottes lebt
التأريخ (الإطار الزمني):
مؤلف (مؤلفون):
Gunnar Sperveslage
(تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٠/٠٣/٠٣،
آخر تغييرات: ٢٠٢٢/٠٨/٣٠)
1 Anfang der Kolumne zerstört [ꜥnḫ-wḏ-nṯr]-nfr Rest der Kolumne zerstört 2 Anfang der Kolumne zerstört Jnp.w-[ḥtp] Rest der Kolumne zerstört
1
Anfang der Kolumne zerstört
title
de
der gemäß des Befehls des vollkommenen Gottes lebt
(unspecified)
TITL
Rest der Kolumne zerstört
2
Anfang der Kolumne zerstört
person_name
de
Inpu-hetepu
(unspecified)
PERSN
Rest der Kolumne zerstört
de
[... Der gemäß des Befehls des] vollkommenen [Gottes lebt ...] Inpu-[hetepu] / Chontamenti-[hetepu] [...]
التأريخ (الإطار الزمني):
مؤلف (مؤلفون):
Gunnar Sperveslage
(تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٠/٠٣/٠٣،
آخر تغييرات: ٢٠٢٢/٠٨/٣٠)
التعليق على محتوى هذه الصفحة
شكرًا لك على المساعدة في تحسين البيانات! سوف يُرسَل تعليقُك إلى فريق TLA للتقييم. للمزيد من المعلومات، انظر سياسة الخصوصية لدينا.
مشاركة هذه الصفحة
لاحظ أنه إذا كنت تستخدم أزرار وسائل التواصل الاجتماعي (على سبيل المثال، إكس، أو فيسبوك)، فسوف تُسلَّم البيانات إلى الخدمة المعنية. لمعرفة التفاصيل، انظر سياسات الخصوصية الخاصة بالخدمة (الخدمات) المعنية.
يسعدنا تلقي معلومات حول الأخطاء المحتملة
شكراً لمساعدتنا في تحسين منشوراتناشكراً لمساعدتنا في تحسين منشوراتنا.
إذا لم يكن لديك برنامج بريد إلكتروني مثبت على جهاز الكمبيوتر الخاص بك، يرجى إرسال بريد إلكتروني عن طريق المتصفح يوضح معرف/رابط المادة المعجمية ومعرف/رابط الرمز المميز (أو معرف/رابط الجملة)، ونوع الخطأ إلى: tla-web@bbaw.de.