EN | DE | ع

Sentence ID IBUBdzkaWOPM00jvplRkRhlIhMg

Share
Glyphs artificially arranged

šzp =k mrḥ.t jḥty nš n ꜥnḫ ḏbꜣ.tw x+6,22 m rʾ.PL n tp =k m pri̯ m Rꜥw


    šzp
    verb_3-lit
    de
    empfangen; ergreifen
    (unspecified)
    V(infl. unedited)

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m

    mrḥ.t
    substantive_fem
    de
    Fett (allg.); Salböl
    (unspecified)
    N.f:sg

    jḥty
    substantive_masc
    de
    Fett eines Rindes (?) [ein Salbprodukt]
    (unspecified)
    N.m:sg

    nš
    substantive_masc
    de
    Ausgespienes, Speichel
    (unspecified)
    N.m:sg

    n
    nisbe_adjective_preposition
    de
    [Genitiv (invariabel)]
    (unspecified)
    gen

    ꜥnḫ
    substantive_masc
    de
    Leben
    (unspecified)
    N.m:sg