Hrsg, liest am Ende von Z. 1 {sꜣ}; was paläographisch einwandfrei ist. Allerdings steht gerade bei den mit Pꜣ-ꜥẖm zusammengesetzten Namen zwischen den beiden Bestandteilen gern ein Schrägstrich in der Funktion von n, vgl. Demot. Nb. 171 pꜣ-ꜥẖm-n-pa-ḫj als Variante von pꜣ-ꜥẖm-pa-ḫj (Beleg 2); 172 pꜣ-ꜥẖm-n-sws Belege 1 und 3, so daß an der vorliegenden Stelle damit zu rechnen ist, daß Wsı͗r n NN, wörtl. "Osiris des NN" als Variante zu üblichem Wsı͗r NN zu lesen ist. - In Z. 2-3 liest Hrsg. Pꜣ-ꜥẖm (sꜣ) Pꜣ-šr-Ḥr, was natürlich möglich ist. Im Hinblick auf die zahlreichen mit Pꜣ-ꜥẖm zusammengesetzten Bildungen ist aber damit zu rechnen, daß es sich um einen einzigen Namen handelt.

كاتب التعليق: Günter Vittmann، مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch (تم إنشاء ملف البيانات: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر مراجعة: ٢٠١٥/٠٦/٢٦)