EN | DE | FR | ع

معرف الجملة IBUBd7UoZvsfeE3XuUWyu1ks6cA

مشاركة

معرف دائم: IBUBd7UoZvsfeE3XuUWyu1ks6cA
عنوان‏ ‏URL‏ دائم: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd7UoZvsfeE3XuUWyu1ks6cA

النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

ꜥ.DU ={t}〈j〉 TextaT;K11 ḥr =k


    ꜥ.DU
    substantive_masc
    de
    Arm
    Noun.du.stpr.1sg
    N.m:du:stpr

    ={t}〈j〉
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.1.c.]
    (unspecified)
    -1sg

    TextaT;K11
     
     
     
     

    ḥr
    preposition
    de
    auf
    Prep.stpr.2sgm
    PREP:stpr

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي
مع تعليق
de
Meine Arme werden auf dir ruhen.

التأريخ (الإطار الزمني): (لم يُحرَّر تاريخ)
تعليقات

  • Vielleicht aus Pyr. § 753b-c entstanden.

    كاتب التعليق: Doris Topmann، مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (تم إنشاء ملف البيانات: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر مراجعة: