Sentence ID IBUBd5nYQnvBgEsjsxQ1VDYVPEk
Sei gegrüßt, oh Hathor, Herrin von Atfih,
Vorsteherin aller [Götter(?)], Herrin des Himmels,
Fürstin, bei deren Anblick die Götter jubeln.
Comments
-
- [j:n]ḏ: am Anfang ist ein volles Quadrat zu ergänzen, nicht ein halbes, wie Borchardt angibt. Das gilt ebenso für Kol. A11.
-
- mꜣn=s: Sichel und Auge statt wrr.t-Krone sind auf dem Photo bei Borchardt erkennbar.
-
- Ḥw.t-ḥr: die hieroglyphische Gruppe nꜣ bei Borchardt ist wohl in der oberen Linie des ḥw.t-Zeichens und des Falken zu verbessern (so Franke und auf dem Photo bei Borchardt zu erahnen).
Persistent ID:
IBUBd5nYQnvBgEsjsxQ1VDYVPEk
Persistent URL:
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd5nYQnvBgEsjsxQ1VDYVPEk
Please cite as:
(Full citation)Peter Dils, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Lutz Popko, Sentence ID IBUBd5nYQnvBgEsjsxQ1VDYVPEk <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd5nYQnvBgEsjsxQ1VDYVPEk>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 18, Web app version 2.1.5, 7/26/2023, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd5nYQnvBgEsjsxQ1VDYVPEk, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).