EN | DE | FR | ع

Satz ID IBUBd5ArxymN10fCixwEPUsfP4A

Teilen

Persistente ID: IBUBd5ArxymN10fCixwEPUsfP4A
Persistente URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd5ArxymN10fCixwEPUsfP4A

Hieroglyphen künstlich angeordnet

sṯp Mꜣf〈d〉.t jr nḥb.t n.t Jn-ḏ=f


    sṯp
    verb_3-lit
    de
    aufspringen; hinaufspringen
    SC.act.ngem.nom.subj
    V\tam.act

    Mꜣf〈d〉.t
    epith_god
    de
    Mafdet
    (unspecified)
    DIVN

    jr
    preposition
    de
    an (lok.)
    (unspecified)
    PREP

    nḥb.t
    substantive_fem
    de
    Nacken
    (unspecified)
    N.f:sg

    n.t
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    Adj.sgf
    PREP-adjz:f.sg

    Jn-ḏ=f
    gods_name
    de
    Der seine Gabe bringt
    (unspecified)
    DIVN
Hieroglyphen künstlich angeordnet
de
Mafdet ist an den Nacken der jni̯-ḏi̯=f-Schlange gesprungen.

Datierung: (kein Datum eingegeben)

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)