Loading sentences...
(We are struggling to improve the performance of this page.)
Search parameter:
= 79540
Search results:
891 - 900
of
1380
sentences with occurrences (incl. reading variants).
demonstrative_pronoun
(unspecified)
art:pl
verb_3-inf
Inf.t.stpr.3pl_Aux.jw
V\inf:stpr
preposition
Prep.stpr.1sg
PREP:stpr
verb_2-lit
SC.act.ngem.1sg
V\tam.act:stpr
de
Diejenigen aber, die sich gegen mich erheben werden, dazu werde ich sagen:
Author(s):
Joachim Friedrich Quack;
with contributions by:
Peter Dils, Lutz Popko
(Text file created: 02/23/2022,
latest changes: 11/02/2023)
verb_irr
SC.act.ngem.3sgm
V\tam.act:stpr
adverb
(unspecified)
ADV
demonstrative_pronoun
(unspecified)
art:m.sg
prepositional_adverb
(unspecified)
PREP\advz
preposition
(unspecified)
PREP
demonstrative_pronoun
(unspecified)
art:pl
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
de
Man hat ihn stromab ausgesandt, dorthin, wo du bist - den Fängern der Zugvögel hinterher.
Author(s):
Ingelore Hafemann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 02/18/2021)
verb_irr
Imp.sg
V\imp.sg
preposition
Prep.stpr.3sgm
PREP:stpr
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
nisbe_adjective_preposition
de
[Genitiv (invariabel)]
(unspecified)
gen
substantive
(unspecified)
N
verb_3-inf
Partcp.pass.ngem.sgm
V\ptcp.pass.m.sg
demonstrative_pronoun
(unspecified)
art:pl
substantive_masc
Noun.pl.stabs
N.m:pl
adjective
Adj.sgm
ADJ:m.sg
verb_2-gem
Partcp.act.ngem.plm
V\ptcp.act.m.pl
preposition
Prep.stpr.3sgm
PREP:stpr
adverb
(unspecified)
ADV
de
Gib ihm einen Mann, der nur unter geeigneten Männern ausgewählt werden soll, (solchen) die vorher schon bei ihm gewesen sind.
Author(s):
Ingelore Hafemann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 02/18/2021)
Recto
Recto
verb_2-lit
SC.act.ngem.nom.subj
V\tam.act
gods_name
(unspecified)
DIVN
gods_name
(unspecified)
DIVN
demonstrative_pronoun
(unspecified)
art:pl
epith_god
(unspecified)
DIVN
de
(Recto) (Rto. 1) [Gesprochen haben Amun-Re, Mut (?)] (und) Chons in Theben, Neferhotep (Rto. 2), die großen Götter:
Author(s):
Anke Blöbaum;
with contributions by:
Svenja Damm
(Text file created: 11/12/2022,
latest changes: 10/12/2023)
verb_3-inf
Inf.t_Aux.jw
V\inf
demonstrative_pronoun
(unspecified)
art:pl
substantive
Noun.pl.stabs
N:pl
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
verb_3-lit
Inf.stpr.3pl_Aux.jri̯
V\inf:stpr
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
de
Ich werde die anderen (Träume), (Rto. 6) die ein anderer für sie sehen wird, gut (Rto. 7) machen (wörtl.: zu etwas Gutem machen).
Author(s):
Anke Blöbaum;
with contributions by:
Svenja Damm
(Text file created: 11/12/2022,
latest changes: 10/12/2023)
verb_3-inf
Inf.stpr.3sgf_Aux.jw
V\inf:stpr
demonstrative_pronoun
(unspecified)
art:pl
substantive_fem
Noun.pl.stabs
N.f:pl
substantive_fem
Noun.sg.stc
N.f:sg:stc
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
de
Ich werde sie 〈vor〉 den Büchern (Rto. 19) vom Jahresbeginn ⸢bewahren⸣.
Author(s):
Anke Blöbaum;
with contributions by:
Svenja Damm
(Text file created: 11/12/2022,
latest changes: 10/12/2023)
verb_3-inf
Inf.stpr.3sgf_Aux.jw
V\inf:stpr
demonstrative_pronoun
(unspecified)
art:pl
substantive_fem
Noun.pl.stabs
N.f:pl
substantive_masc
Noun.sg.stc
N.m:sg:stc
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
de
Ich werde ⸢sie vor⸣ den Büchern vom Jahresende bewahren.
Author(s):
Anke Blöbaum;
with contributions by:
Svenja Damm
(Text file created: 11/12/2022,
latest changes: 10/12/2023)
verb_3-inf
Inf.stpr.3sgf_Aux.jw
V\inf:stpr
demonstrative_pronoun
(unspecified)
art:pl
verb_3-inf
Inf
V\inf
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
preposition
(unspecified)
PREP
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
de
(Rto. 20) Ich werde s[ie] ⸢vor⸣ [denen (?)] bewahren, ⸢die⸣ einen (Rto. 21) Menschen widersetzlich schnappen.
Author(s):
Anke Blöbaum;
with contributions by:
Svenja Damm
(Text file created: 11/12/2022,
latest changes: 10/12/2023)
verb_3-inf
Inf.stpr.3sgf_Aux.jw
V\inf:stpr
demonstrative_pronoun
(unspecified)
art:pl
verb_3-inf
Inf
V\inf
substantive_masc
Noun.pl.stabs
N.m:pl
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
de
Ich werde sie vor denen bewahren, (Rto. 22) die Menschen 〈als〉 Beute (?) schnappen.
Author(s):
Anke Blöbaum;
with contributions by:
Svenja Damm
(Text file created: 11/12/2022,
latest changes: 10/12/2023)
verb_3-inf
Inf.stpr.3sgf_Aux.jw
V\inf:stpr
preposition
(unspecified)
PREP
demonstrative_pronoun
(unspecified)
art:pl
substantive_masc
Noun.pl.stabs
N.m:pl
demonstrative_pronoun
(unspecified)
art:f.sg
substantive
(unspecified)
N
preposition
Prep.stpr.3pl
PREP:stpr
de
Ich werde sie (Rto. 28) vor den Göttern des südlichen Ackerlands retten, (Rto. 29) bei denen {er} 〈sie〉 ist.
Author(s):
Anke Blöbaum;
with contributions by:
Svenja Damm
(Text file created: 11/12/2022,
latest changes: 10/12/2023)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).