Loading sentences...

(We will struggle to improve the performance of this page.)

Attestation Search Results

Search parameterLemma ID = 90260
Search results: 8691–8700 of 9494 sentences with occurrences (incl. reading variants).

Göttliche Randzeile D 8, 76.5

Göttliche Randzeile D 8, 76.5 13 3,5Q nṯr.PL ḫnt.jt Jwn.t Spd.t m bjꜣ rs n[_] nṯr.PL 2Q




    Göttliche Randzeile

    Göttliche Randzeile
     
     

     
     



    D 8, 76.5

    D 8, 76.5
     
     

     
     





    13
     
     

     
     





    3,5Q
     
     

     
     


    substantive_masc
    de
    Gott

    (unspecified)
    N.m:sg


    epith_god
    de
    die vorne ist

    (unspecified)
    DIVN


    place_name
    de
    Dendera

    (unspecified)
    TOPN


    gods_name
    de
    Sothis (Stern des Sirius als Göttin)

    (unspecified)
    DIVN


    preposition
    de
    an

    (unspecified)
    PREP


    substantive_masc
    de
    Firmament

    (unspecified)
    N.m:sg


    verb_2-lit
    de
    bewachen

    (unspecified)
    V(infl. unedited)





    n[_]
     
     

    (unedited)
    (infl. unspecified)


    substantive_masc
    de
    Gott

    (unspecified)
    N.m:sg





    2Q
     
     

     
     
de
--3,5Q-- Götter an der Spitze von Jwnt, Sothis am Himmel, die bewacht […] die Götter --2Q--.
Author(s): Alexa Rickert; with contributions by: Peter Dils, Svenja Damm (Text file created: 08/03/2020, latest changes: 06/07/2025)

2 Textkolumnen, zum Innern des Wabet orientiert D 4, 216.12 1 ca. 3Q [Ḥw.t-Ḥr.w] [wr.t] [nb.t] [Jwn.t] D 4, 216.13 jr(.t) [Rꜥw] ⸢nb(.t)⸣ ⸢p.t⸣ [ḥn.w]t [nṯr].PL nb(.w)




    2 Textkolumnen, zum Innern des Wabet orientiert
     
     

     
     



    D 4, 216.12
     
     

     
     



    1
     
     

     
     



    ca. 3Q
     
     

     
     



    [Ḥw.t-Ḥr.w]
     
     

    (unedited)
    (infl. unspecified)



    [wr.t]
     
     

    (unedited)
    (infl. unspecified)



    [nb.t]
     
     

    (unedited)
    (infl. unspecified)



    [Jwn.t]
     
     

    (unedited)
    (infl. unspecified)



    D 4, 216.13
     
     

     
     


    substantive_fem
    de
    Auge (einer Gottheit)

    Noun.sg.stc
    N.f:sg:stc


    gods_name
    de
    Re

    (unspecified)
    DIVN


    substantive_fem
    de
    Herrin

    Noun.sg.stc
    N.f:sg:stc


    substantive_fem
    de
    Himmel

    (unspecified)
    N.f:sg


    substantive_fem
    de
    Herrscherin

    Noun.sg.stc
    N.f:sg:stc


    substantive_masc
    de
    Gott

    Noun.pl.stabs
    N.m:pl


    adjective
    de
    alle

    Adj.plm
    ADJ:m.pl
de
[... ... ..., Hathor die Große, Herrin von Dendara],
Auge [des Re], Herrin des Himmels, [Gebieterin] aller [Götter];
Author(s): Jan Tattko; with contributions by: Peter Dils (Text file created: 06/09/2024, latest changes: 02/23/2025)

kuhköpfige Göttin mit 2 Milchkrügen und 2 Situlae Identifikation der Göttin über dem Kopf der Göttin D 7, 183.8 D 7, 183.9

kuhköpfige Göttin mit 2 Milchkrügen und 2 Situlae Identifikation der Göttin über dem Kopf der Göttin D 7, 183.8 118 ḏd-mdw jn Ḥzꜣ.t mw.t-nṯr n.t Rꜥw nb.t bnr.w 119 ḥn.wt ḥḏ.w ꜣḫ.t mnḫ.t ḫnt nṯr.PL D 7, 183.9 šdi̯.t 120 rmṯ.PL m bzi̯ m mnḏ.DU =s




    kuhköpfige Göttin mit 2 Milchkrügen und 2 Situlae

    kuhköpfige Göttin mit 2 Milchkrügen und 2 Situlae
     
     

     
     



    Identifikation der Göttin

    Identifikation der Göttin
     
     

     
     



    über dem Kopf der Göttin

    über dem Kopf der Göttin
     
     

     
     



    D 7, 183.8

    D 7, 183.8
     
     

     
     





    118
     
     

     
     


    verb
    de
    Worte sprechen

    (unspecified)
    V(infl. unedited)


    preposition
    de
    durch

    (unspecified)
    PREP


    gods_name
    de
    Hesat

    (unspecified)
    DIVN


    epith_god
    de
    die Gottesmutter

    (unspecified)
    DIVN


    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]

    (unspecified)
    PREP-adjz:m.sg


    gods_name
    de
    Re

    (unspecified)
    DIVN


    substantive_fem
    de
    Herrin

    (unspecified)
    N.f:sg


    substantive_masc
    de
    die Süße (Milch)

    (unspecified)
    N.m:sg





    119
     
     

     
     


    substantive_fem
    de
    Herrscherin

    (unspecified)
    N.f:sg


    substantive_masc
    de
    [Bez. der Milch]

    (unspecified)
    N.m:sg


    epith_god
    de
    die Glänzende (Hathorkuh)

    (unspecified)
    DIVN


    adjective
    de
    trefflich

    (unspecified)
    ADJ


    preposition
    de
    an der Spitze

    (unspecified)
    PREP


    substantive_masc
    de
    Gott

    (unspecified)
    N.m:sg



    D 7, 183.9

    D 7, 183.9
     
     

     
     


    verb_3-inf
    de
    nähren

    (unspecified)
    V(infl. unedited)





    120
     
     

     
     


    substantive_masc
    de
    Mensch

    (unspecified)
    N.m:sg


    preposition
    de
    mit

    (unspecified)
    PREP


    verb_3-inf
    de
    hervorkommen

    (unspecified)
    V(infl. unedited)


    preposition
    de
    aus

    (unspecified)
    PREP


    substantive_masc
    de
    Brust

    (unspecified)
    N.m:sg


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron.sg.3.f.]

    (unspecified)
    -3sg.f
de
Worte zu sprechen durch Hesat, die Gottesmutter des Re, die Herrin der süßen Milch, die Gebieterin der weißen Milch, treffliche ꜣḫt-Kuh an der Spitze der Götter, die die Menschen nährt mit dem, was aus ihren Brüsten kommt:
Author(s): Alexa Rickert; with contributions by: Peter Dils, Svenja Damm (Text file created: 10/01/2019, latest changes: 04/06/2025)

Identifikation des Harsomtus D 8, 30.11