EN | DE | ع

نتائج البحث عن الشواهد

مشاركة
معايير البحث:  معرف مادة معجمية = 500388
نتائج البحث: 41–49 مِن 49 جمل مع شواهد (شاملة القراءات المختلفة).
(واحدة من 4 قراءات مختلفة لهذه الجملة: >> #1 <<، #2، #3، #4)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

j ḥm.PL-nṯr n.w Jmn jtj.PL-nṯr n ḫpr-ḏs=f ꜥq nb r Jp.t-s.wt jw wnw.t ꜣbd nb ḫpr 3 ꜣḫ ḏdi̯ ḫ(r) Jmn-wr pri̯ =tn mri̯.tj ḫ(r) bꜣ ꜥꜣ-ḫꜥ.w mj qꜥḥ =tn n =j 4 ꜥ.DU =tn m ḥtp-ḏi̯-nswt ḫꜣ m qbḥ snṯr ḏfꜣ n pri̯ ḥr wdḥ.w m-ḫt ḥtp nṯr jm


    j
    interjection
    de
    [Interjektion]
    (unspecified)
    INTJ

    ḥm.PL-nṯr
    substantive_masc
    de
    Priester
    Noun.pl.stabs
    N.m:pl

    n.w
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    Adj.plm
    PREP-adjz:m.pl

    Jmn
    gods_name
    de
    Amun
    (unspecified)
    DIVN

    jtj.PL-nṯr
    substantive_masc
    de
    Gottesvater (Priester)
    Noun.pl.stabs
    N.m:pl

    n
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    Adj.plm
    PREP-adjz:m.pl

    ḫpr-ḏs=f
    epith_god
    de
    der von selbst Entstandene
    (unspecified)
    DIVN

    ꜥq
    verb_2-lit
    de
    eintreten
    Partcp.act.ngem.sgm
    V\ptcp.act.m.sg

    nb
    adjective
    de
    jeder
    Adj.sgm
    ADJ:m.sg

    r
    preposition
    de
    zu (lok.)
    (unspecified)
    PREP

    Jp.t-s.wt
    org_name
    de
    Die heiligsten Plätze (Karnak-Tempel)
    (unspecified)
    PROPN

    jw
    particle
    de
    [Umstandskonverter]
    Aux.jw.stpr.suffx.unspec_(Prep)_Verb
    AUX

    wnw.t
    substantive_fem
    de
    Dienstleistung
    Noun.sg.stc
    N.f:sg:stc

    ꜣbd
    substantive_masc
    de
    Monat
    (unspecified)
    N.m:sg