EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 550034
Suchergebnis: 121–130 von 3128 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

Sz.13.3.1.3:2 ⸢jnn!⸣ =[s] ⸢ḥꜣb⸣ nfr


    Sz.13.3.1.3:2
     
     
     
     

    ⸢jnn!⸣
    verb_3-inf
    de
    bringen
    SC.act.gem.3sgf
    V~ipfv.act:stpr

    =[s]
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron.sg.3.f.]
    (unspecified)
    -3sg.f

    ⸢ḥꜣb⸣
    substantive_masc
    de
    Fangertrag
    (unspecified)
    N.m:sg

    nfr
    adjective
    de
    gut, schön
    Adj.sgm
    ADJ:m.sg
de
Es (= das Ankommen des Netzes) bringt guten Ertrag.
Datierung:
Ini Niuserre
 – 
Kaiuhor Menkauhor
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Simon D. Schweitzer, Sophie Diepold (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 17.10.2024)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

Sz.12.6.1:6.Reg.v.o.,Titel sq⸢d⸣.wt r s.t.PL ⸢nfr.(w)t⸣ m-⸢m⸣ ⸢jmꜣḫ.w⸣


    Sz.12.6.1:6.Reg.v.o.,Titel
     
     
     
     

    sq⸢d⸣.wt
    substantive_fem
    de
    Fahrt
    (unspecified)
    N.f:sg

    r
    preposition
    de
    zu, bis, an [lokal]
    (unspecified)
    PREP

    s.t.PL
    substantive_fem
    de
    Stelle
    Noun.pl.stabs
    N.f:pl