EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 700333
Search results: 1–1 of 1 sentence with occurrence(s).

ḏi̯ =sn wnm tʾ.PL ḥnq.t.PL kꜣ(.PL) ꜣpd(.PL) 〈šs〉 mnḫ.t ḫ.t nb.t nfr.t wꜥb(.t) ḏi̯.t p.t qmꜣ.t tꜣ jnn.t ḥꜥp(j) 4 n kꜣ n sḥḏ-šms.w Jgꜣj-ḥtp mꜣꜥ-ḫrw jri̯.n nb.t-pr Wḥꜥ.t mꜣꜥ.t-ḫrw


    ḏi̯
    verb_irr
    de
    geben
    SC.act.ngem.3pl
    V\tam.act:stpr

    =sn
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. pl.3.c.]
    (unspecified)
    -3pl

    wnm
    verb_3-lit
    de
    essen
    Inf
    V\inf

    tʾ.PL
    substantive_masc
    de
    Brot (allg.)
    (unspecified)
    N.m:sg

    ḥnq.t.PL
    substantive_fem
    de
    Bier
    (unspecified)
    N.f:sg

    kꜣ(.PL)
    substantive_masc
    de
    Stier
    (unspecified)
    N.m:sg

    ꜣpd(.PL)
    substantive_masc
    de
    Geflügel (koll.)
    (unspecified)
    N.m:sg

    〈šs〉
    substantive_masc
    de
    Alabaster
    (unspecified)
    N.m:sg

    mnḫ.t
    substantive_fem
    de
    Gewand
    (unspecified)
    N.f:sg

    ḫ.t
    substantive_fem
    de
    Sache
    (unspecified)
    N.f:sg

    nb.t
    adjective
    de
    jeder
    Adj.sgf
    ADJ:f.sg

    nfr.t
    adjective
    de
    schön
    Adj.sgf
    ADJ:f.sg