EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 105300
Search results: 71–80 of 90 sentences with occurrences (incl. reading variants).
Glyphs artificially arranged

nṯr ḥmw jb.PL ḥr twti̯ zp n jri̯ =f


    nṯr
    substantive_masc
    de
    Gott
    (unspecified)
    N.m:sg

    ḥmw
    substantive_masc
    de
    Steuerruder
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc

    jb.PL
    substantive_masc
    de
    Herz
    Noun.pl.stabs
    N.m:pl

    ḥr
    preposition
    de
    [mit Infinitiv]
    (unspecified)
    PREP

    twti̯
    verb_4-inf
    de
    versammeln
    Inf
    V\inf

    zp
    substantive_masc
    de
    Angelegenheit
    (unspecified)
    N.m:sg

    n
    preposition
    de
    [mit Infinitiv]
    (unspecified)
    PREP

    jri̯
    verb_3-inf
    de
    tun
    Inf.t.stpr.3sgm
    V\inf:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m
Glyphs artificially arranged
de
Gott, das Steuer des Herzens, verzeichnet die Tat beim sie Tun.
Dating (time frame):
30. Dynastie
 – 
Ptolemaios II. Philadelphos
Author(s): Silke Grallert; with contributions by: Jonas Treptow (Text file created: 06/19/2023, latest changes: 10/04/2023)
Horusstelen Spruch A