Loading sentences...
(We are struggling to improve the performance of this page.)
Search parameter:
= d1265
Search results:
11 - 20
of
40
sentences with occurrences (incl. reading variants).
place_name
(unspecified)
TOPN
gods_name
(unspecified)
DIVN
verb
(unspecified)
V
preposition
(unspecified)
PREP
adjective
(unspecified)
ADJ
kurze Lücke
preposition
(unspecified)
PREP
de
[...] Abydos, in dem allein(?) Osiris ruht [...] auf ihm.
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 11/14/2019)
Anfang der Zeile
[__tys]
(unedited)
—
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
adjective
(unspecified)
ADJ
de
[… …ein] einzelner [Lappen] aus Stoff;
Author(s):
Joachim Friedrich Quack
(Text file created: 08/19/2019,
latest changes: 12/10/2019)
Anfang der Zeile
mty.t
(unedited)
—
particle
(unspecified)
PTCL
undefined
(unspecified)
(undefined)
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
adjective
(unspecified)
ADJ
de
[… ...] ..., wenn du einen Lappen aus einem einzelnen Stoffstück hast (?),
Author(s):
Joachim Friedrich Quack
(Text file created: 08/19/2019,
latest changes: 12/10/2019)
verb
de
geschehen, sein, werden, stattfinden, sich ereignen
(unedited)
V
preposition
(unedited)
PREP
substantive
(unedited)
N
substantive_masc
(unedited)
N.m
adjective
(unedited)
ADJ
particle
(unedited)
PTCL
de
"Es geschieht (aber) nicht allein mit Göttern und Menschen."
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 01/16/2020)
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
adjective
(unspecified)
ADJ
verb
(unspecified)
V
de
Der junge Eilbote allein war es, den sie fanden.
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 10/02/2019)
particle
(unspecified)
PTCL
preposition
(unspecified)
PREP
adjective
(unspecified)
ADJ
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
adverb
(unspecified)
ADV
Rest der Zeile verloren
de
"[... ...] Verderben, indem du allein heu[te] kein Opfer hast [...]"
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 10/02/2019)
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
adjective
(unspecified)
ADJ
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
preposition
(unspecified)
PREP
cardinal
(unspecified)
NUM.card
preposition
(unspecified)
PREP
de
Der Gottlose allein leidet tausendfach (wörtl. ..."ist ein Pfand von 100 zu 1").
Dating (time frame):
(no date edited)
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 10/02/2019)
undefined
(unspecified)
(undefined)
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
preposition
(unspecified)
PREP
pronoun
(unspecified)
PRON
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
adjective
(unspecified)
ADJ
de
Nimm nicht einzig (und allein) du eine Sitte an, die von denjenigen des Landes verschieden ist!
Dating (time frame):
(no date edited)
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 10/02/2019)
interjection
(unspecified)
INTJ
verb
(unspecified)
V
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
particle
(unspecified)
PTCL
adjective
(unspecified)
ADJ
de
O du, der Gefährte(n) (wörtl. "Bruder") liebte, hast du allein dich entfernt?
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 09/07/2022)
personal_pronoun
(unspecified)
1sg
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
gods_name
(unspecified)
DIVN
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
adjective
(unspecified)
ADJ
de
Ich bin deine Schwester Isis, eine einzig(artig)e Mutter.
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 09/07/2022)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).