Loading sentences...
We will struggle to improve the performance of this page. )
Search parameter :
= 708799
Search results :
11–20
of
56
sentences with occurrences (incl. reading variants) .
Before and above seated figure of Kheruef
Copy token ID
Before and above seated figure of Kheruef
Before and above seated figure of Kheruef
Copy token ID
title
en
hereditary prince; nobleman
(unspecified)
TITL
Copy token ID
title
(unspecified)
TITL
Copy token ID
substantive_masc
en
one who is trusted; confidant
(unspecified)
N.m:sg
Copy token ID
adjective
Adj.sgm
ADJ:m.sg
Copy token ID
ca. 4 sq. destroyed
Copy token ID
title
en
overseer of the sealers of the king’s residence
(unspecified)
TITL
Copy token ID
epith_king
(unspecified)
ROYLN
Copy token ID
preposition
(unspecified)
PREP
Copy token ID
substantive_fem
Noun.sg.stpr.3sgm
N.f:sg:stpr
Copy token ID
personal_pronoun
en
his (suffix pron., 3rd. per. masc. sing.)
(unspecified)
-3sg.m
Copy token ID
title
en
true royal scribe whom he loves
(unspecified)
TITL
Copy token ID
title
en
overseer of the house; steward
(unspecified)
TITL
Copy token ID
title
(unspecified)
TITL
Copy token ID
person_name
(unspecified)
PERSN
Copy token ID
person_name
(unspecified)
PERSN
Copy token ID
substantive_masc
en
justified person; the deceased
(unspecified)
N.m:sg
en
[10A,5] The hereditary prince, count, [excellent] con[fid]ant [... ... overseer of the sealer]s of the king’s residence, whom the lord of Two Lands is content [10A,6] [with his] character, true [royal] scribe whom he loves, overseer of the residence [of] the great royal [wife] [10A,7] Tiye, [Kheruef, justified].
Author(s) :
Ariel Singer ;
with contributions by :
Daniel A. Werning
;
(Text file created : 08/12/2022 ,
latest changes : 10/14/2024 )
Copy token ID
Over the queen
Over the queen
Copy token ID
title
(unspecified)
TITL
Copy token ID
title
en
great of praise (the queen)
(unspecified)
TITL
Copy token ID
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
Copy token ID
substantive_masc
en
land (with geo-political reference)
Noun.pl.stabs
N.m:pl
Copy token ID
adjective
Adj.plm
ADJ:m.pl
Copy token ID
verb_3-lit
Partcp.act.ngem.sgf
V\ptcp.act.f.sg
Copy token ID
substantive
(unspecified)
N:sg
Copy token ID
verb_3-inf
Partcp.act.ngem.sgm
V\ptcp.act.m.sg
Copy token ID
preposition
(unspecified)
PREP
Copy token ID
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
Copy token ID
title
(unspecified)
TITL
Copy token ID
substantive_fem
Noun.sg.stpr.3sgm
N.f:sg:stpr
Copy token ID
personal_pronoun
(unspecified)
-3sg.m
Copy token ID
person_name
(unspecified)
PERSN
Copy token ID
verb_3-lit
PsP.3sgf
V\res-3sg.f
Copy token ID
verb_4-inf
PsP.3sgf
V\res-3sg.f
Copy token ID
verb_4-inf
en
to be young; to become young (again)
PsP.3sgf
V\res-3sg.f
Copy token ID
adverb
(unspecified)
ADV
en
[49,9] The hereditary princess, great of favors, mistress of all the lands, associate of the king who appears in truth, [49,10] the great wife of the king, whom he loves, Tiye, may she live, [49,11] be renewed, and be young forever.
Author(s) :
Ariel Singer ;
with contributions by :
Daniel A. Werning
;
(Text file created : 08/05/2022 ,
latest changes : 10/14/2024 )
Before the female sphinx on the queen’s throne
Copy token ID
Before the female sphinx on the queen’s throne
Before the female sphinx on the queen’s throne
Copy token ID
title
(unspecified)
TITL
Copy token ID
substantive_fem
Noun.sg.stpr.3sgm
N.f:sg:stpr
Copy token ID
personal_pronoun
(unspecified)
-3sg.m
Copy token ID
person_name
(unspecified)
PERSN
Copy token ID
verb_3-lit
PsP.3sgf
V\res-3sg.f
Copy token ID
verb_3-inf
PsP.3sgf
V\res-3sg.f
Copy token ID
verb_4-inf
en
to be young; to become young (again)
PsP.3sgf
V\res-3sg.f
Copy token ID
adverb
(unspecified)
ADV
en
[49,12] The great wife of the king, whom he loves, Tiye, may she live, [49,13] be enduring, and be young every day.
Author(s) :
Ariel Singer ;
with contributions by :
Daniel A. Werning
;
(Text file created : 08/05/2022 ,
latest changes : 10/14/2024 )
Before queen Tiye
Vertical column, facing left
Copy token ID
Before queen Tiye
Before queen Tiye
Copy token ID
Vertical column, facing left
Vertical column, facing left
Copy token ID
title
(unspecified)
TITL
Copy token ID
substantive_fem
Noun.sg.stpr.3sgm
N.f:sg:stpr
Copy token ID
personal_pronoun
(unspecified)
-3sg.m
Copy token ID
person_name
(unspecified)
PERSN
Copy token ID
verb_3-lit
PsP.3sgf
V\res-3sg.f
en
[26,9] Great royal wife, whom he loves, Tiye, may she live.
Author(s) :
Ariel Singer ;
with contributions by :
Daniel A. Werning
;
(Text file created : 07/26/2022 ,
latest changes : 10/14/2024 )
Before a figure of the kneeling Kheruef
Vertical columns, facing left
Copy token ID
Before a figure of the kneeling Kheruef
Before a figure of the kneeling Kheruef
Copy token ID
Vertical columns, facing left
Vertical columns, facing left
Copy token ID
verb_3-lit
Inf
V\inf
Copy token ID
gods_name
(unspecified)
DIVN
Copy token ID
verb_3-lit
SC.act.ngem.3sgm
V\tam.act:stpr
Copy token ID
personal_pronoun
(unspecified)
-3sg.m
Copy token ID
preposition
(unspecified)
PREP
Copy token ID
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
Copy token ID
preposition
(unspecified)
PREP
Copy token ID
title
en
hereditary prince; nobleman
(unspecified)
TITL
Copy token ID
title
(unspecified)
TITL
Copy token ID
title
en
great companion of the lord of the Two Lands
(unspecified)
TITL
Copy token ID
title
(unspecified)
TITL
Copy token ID
title
(unspecified)
TITL
Copy token ID
title
en
overseer of the house; steward
(unspecified)
TITL
Copy token ID
title
(unspecified)
TITL
Copy token ID
substantive_fem
Noun.sg.stpr.3sgm
N.f:sg:stpr
Copy token ID
personal_pronoun
(unspecified)
-3sg.m
Copy token ID
person_name
(unspecified)
PERSN
Copy token ID
verb_3-lit
PsP.3sgf
V\res-3sg.f
Copy token ID
person_name
(unspecified)
PERSN
Copy token ID
substantive_masc
en
justified person; the deceased
(unspecified)
N.m:sg
Copy token ID
verb_2-lit
SC.act.ngem.3sgm
V\tam.act:stpr
Copy token ID
personal_pronoun
(unspecified)
-3sg.m
en
[22,1] [Adoration of Re as he sets in the horiz]on [b]y ⸢the hereditary prince, count⸣, great companion [of] the lord of Two Lands, first royal herald, royal scribe, overseer of the estate of the great royal wife [22,2] [his beloved, Tiye, may she live(?)], Kheru[ef], justified, [he] says:
Author(s) :
Ariel Singer ;
with contributions by :
Daniel A. Werning
;
(Text file created : 08/15/2022 ,
latest changes : 10/14/2024 )
Copy token ID
Die Königin
Die Königin
Copy token ID
title
de
große königliche Gemahlin
(unspecified)
TITL
Copy token ID
person_name
(unspecified)
PERSN
Copy token ID
verb_3-lit
PsP.3sgf
V\res-3sg.f
de
Die Große Königliche Gemahlin Teje, sie lebe.
Author(s) :
Marc Brose ;
with contributions by :
Altägyptisches Wörterbuch ,
Charlotte Dietrich ,
Anja Weber ,
Daniel A. Werning
;
(Text file created : 08/14/2019 ,
latest changes : 10/14/2024 )
Copy token ID
Die Königin
Die Königin
Copy token ID
title
de
große königliche Gemahlin
(unspecified)
TITL
Copy token ID
epith_god
de
Herrscherin der beiden Länder
(unspecified)
DIVN
Copy token ID
person_name
(unspecified)
PERSN
de
[Die Große Königliche Gemahlin], Gebieterin der Beiden Länder, Teje.
Author(s) :
Marc Brose ;
with contributions by :
Altägyptisches Wörterbuch ,
Charlotte Dietrich ,
Anja Weber ,
Daniel A. Werning
;
(Text file created : 08/14/2019 ,
latest changes : 10/14/2024 )
Before and above seated figure of Kheruef
Copy token ID
Before and above seated figure of Kheruef
Before and above seated figure of Kheruef
Copy token ID
line destroyed
Copy token ID
line destroyed
Copy token ID
lacuna of unknown length
Copy token ID
title
(unspecified)
TITL
Copy token ID
person_name
(unspecified)
PERSN
Copy token ID
person_name
(unspecified)
PERSN
Copy token ID
substantive_masc
en
justified person; the deceased
(unspecified)
N.m:sg
en
[10B,5] […] [10B,6] […] [10B,7] [...] great royal wife, Tiye, [Kheruef, justified].
Author(s) :
Ariel Singer ;
with contributions by :
Daniel A. Werning
;
(Text file created : 08/12/2022 ,
latest changes : 10/14/2024 )
Copy token ID
Die Königin
Die Königin
Copy token ID
person_name
(unspecified)
PERSN
Copy token ID
title
de
die groß an Gunst ist (Königin)
(unspecified)
TITL
de
⸢Teje, groß (?) an Gunst.⸣
Author(s) :
Marc Brose ;
with contributions by :
Altägyptisches Wörterbuch ,
Ricarda Gericke ,
Daniel A. Werning
;
(Text file created : 08/07/2019 ,
latest changes : 10/14/2024 )
Over first person on bark
Copy token ID
Over first person on bark
Over first person on bark
Copy token ID
title
(unspecified)
TITL
Copy token ID
title
(unspecified)
TITL
Copy token ID
title
en
overseer of the house; steward
(unspecified)
TITL
Copy token ID
title
(unspecified)
TITL
Copy token ID
substantive_fem
Noun.sg.stpr.3sgm
N.f:sg:stpr
Copy token ID
personal_pronoun
en
his (suffix pron., 3rd. per. masc. sing.)
(unspecified)
-3sg.m
Copy token ID
person_name
(unspecified)
PERSN
Copy token ID
person_name
(unspecified)
PERSN
Copy token ID
substantive_masc
en
justified person; the deceased
(unspecified)
N.m:sg
en
[46,18] Administrator of the palace, royal scribe, overseer of the estate of the great royal wife, whom he loves, Tiye, [46,19] Kheruef, [justified].
Author(s) :
Ariel Singer ;
with contributions by :
Daniel A. Werning
;
(Text file created : 08/03/2022 ,
latest changes : 10/14/2024 )
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be sent to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).
Please feel free to point out any mistakes to us
Thank you for helping us improve our publication.
If you do not have an e-mail app installed on your device, please write an e-mail by hand, quoting the lemma ID/link, token ID/link (or sentence ID/link), type of mistake, to: tla-web@bbaw.de.