EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 85510
Suchergebnis: 1–5 von 5 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).
Hieroglyphen künstlich angeordnet

Gbb nhp =j jm


    Gbb
    gods_name
    de
    GN/Geb
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)

    nhp
    substantive_masc
    de
    Beschützer
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    =j
    personal_pronoun
    de
    ich [pron. suff. 1. sg.]
    (unedited)
    -1sg

    jm
    prepositional_adverb
    de
    da, dort
    (unedited)
    PREP\advz(infl. unedited)
Hieroglyphen künstlich angeordnet
de
Geb ist dort mein Schutz.
Datierung:
Amenhotep II. Aacheperure
Autor:innen: Burkhard Backes; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Sophie Diepold (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 09.02.2022)

w(ꜣ).w B.33 mn n[hp(.w)]


    w(ꜣ).w
    interjection
    de
    wehe!
    (unspecified)
    INTJ

    B.33
     
     
     
     

    mn
    particle
    de
    nicht vorhanden sein
    (unspecified)
    PTCL

    n[hp(.w)]
    substantive_masc
    de
    Beschützer
    (unspecified)
    N.m:sg
Mit Kommentar
de
Wehe! Es gibt keinen, der sich kümmert (?).
Datierung:
26. Dynastie
Autor:innen: Peter Dils (Textdatensatz erstellt: 17.07.2023, letzte Änderung: 20.06.2025)