EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 185640
Suchergebnis: 1–9 von 9 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

ṯr ḏsr(.t) 1000 wrs 1000

    ṯr
    substantive_masc
    de
    [Material]
    (unspecified)
    N.m:sg
    ḏsr(.t)
    substantive_fem
    de
    [ein Anrichtetisch (für Opfer)]
    (unspecified)
    N.f:sg
    1000
    cardinal
    de
    Aai
    (unspecified)
    NUM.card
    wrs
    substantive_masc
    de
    Kopfstütze
    (unspecified)
    N.m:sg
    1000
    cardinal
    de
    Aai
    (unspecified)
    NUM.card
de
(aus) ṯr-Material: Anrichtetisch: 1000; Kopfstütze: 1000
Datierung:
3. Dynastie
Autor:innen: Gunnar Sperveslage; unter Mitarbeit von: Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: 05.02.2020, letzte Änderung: 14.10.2024)

4 sꜣḏ s.t-ḫt 1000 ḏsr(.t) 1000 ḥꜣ-ḫt 1000 hnw 1000 ṯz.t 1000 ꜥfḏ.t 1000 dbn 1000

    4
     
     
     
     
    sꜣḏ
    substantive_masc
    de
    [Holzart]
    (unspecified)
    N.m:sg
    s.t-ḫt
    substantive_fem
    de
    [Ruhebett]
    (unspecified)
    N.f:sg
    1000
    cardinal
    de
    [atmosphärisches Phänomen (Windstoß?)]
    (unspecified)
    NUM.card
    ḏsr(.t)
    substantive_fem
    de
    [ein Anrichtetisch (für Opfer)]
    (unspecified)
    N.f:sg
    1000
    cardinal
    de
    [atmosphärisches Phänomen (Windstoß?)]
    (unspecified)
    NUM.card
    ḥꜣ-ḫt
    substantive_masc
    de
    Holztruhe
    (unspecified)
    N.m:sg
    1000
    cardinal
    de
    [atmosphärisches Phänomen (Windstoß?)]
    (unspecified)
    NUM.card
    hnw
    substantive_masc
    de
    Kasten
    (unspecified)
    N.m:sg
    1000
    cardinal
    de
    [atmosphärisches Phänomen (Windstoß?)]
    (unspecified)
    NUM.card
    ṯz.t
    substantive_fem
    de
    Kasten (als Möbel)
    (unspecified)
    N.f:sg
    1000
    cardinal
    de
    [atmosphärisches Phänomen (Windstoß?)]
    (unspecified)
    NUM.card
    ꜥfḏ.t
    substantive_fem
    de
    Kasten
    (unspecified)
    N.f:sg
    1000
    cardinal
    de
    [atmosphärisches Phänomen (Windstoß?)]
    (unspecified)
    NUM.card
    dbn
    substantive_masc
    de
    runder Holzkasten
    (unspecified)
    N.m:sg
    1000
    cardinal
    de
    [atmosphärisches Phänomen (Windstoß?)]
    (unspecified)
    NUM.card
de
(aus) sꜣḏ-Holz: Ruhebett: 1000; Anrichtetisch: 1000; Holztruhe: 1000; hnw-Kasten: 1000; Kopfstütze: 1000; ꜥfḏ.t-Kasten: 1000; runder Holzkasten: 1000
Datierung:
3. Dynastie
Autor:innen: Gunnar Sperveslage; unter Mitarbeit von: Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: 05.02.2020, letzte Änderung: 14.10.2024)

6.1 qbḥ.w mw mnz(ꜣ) 1 ḫꜣ 6.2 mrḥ.t nb(.t) wꜥb(.t) 1 ḫꜣ 6.3 wnḫ.w nb 1 ḫꜣ 6.4 sṯj-ḥꜣb nb 1 ḫꜣ 6.5 snṯr wꜥb 1 ḫꜣ 6.6 ḫꜣw.t 1 ḫꜣ 6.7 ḥtp.t nb(.t) 1 ḫꜣ 6.8 ḏsr.t 1 ḫꜣ 6.9 ꜥpr.t.PL nb(.wt) 1 ḫꜣ 6.10 tʾ-wr nb 1 ḫꜣ 6.11 tʾ-jm.j-tꜣ 1 ḫꜣ 6.12 tʾ-nbs 1 ḫꜣ 6.13 tʾ-nḥr.w 1 ḫꜣ 6.14 tʾ-z(j)f 1 ḫꜣ 6.15 šꜥ.t 1 ḫꜣ 6.16 ḥtp-nswt 1 [ḫꜣ]

    6.1
     
     
     
     
    qbḥ.w
    substantive_masc
    de
    Wasserspende
    (unspecified)
    N.m:sg
    mw
    substantive_masc
    de
    Wasser
    (unspecified)
    N.m:sg
    mnz(ꜣ)
    substantive_masc
    de
    [ein Krug (für Flüssigkeiten)]
    (unspecified)
    N.m:sg
    1
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    ḫꜣ
    substantive_masc
    de
    tausend
    (unspecified)
    N.m:sg
    6.2
     
     
     
     
    mrḥ.t
    substantive_fem
    de
    Salböl
    (unspecified)
    N.f:sg
    nb(.t)
    adjective
    de
    jeder
    Adj.sgf
    ADJ:f.sg
    wꜥb(.t)
    adjective
    de
    rein
    Adj.sgf
    ADJ:f.sg
    1
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    ḫꜣ
    substantive_masc
    de
    tausend
    (unspecified)
    N.m:sg
    6.3
     
     
     
     
    wnḫ.w
    substantive_masc
    de
    Kleidung
    (unspecified)
    N.m:sg
    nb
    adjective
    de
    jeder
    Adj.sgm
    ADJ:m.sg
    1
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    ḫꜣ
    substantive_masc
    de
    tausend
    (unspecified)
    N.m:sg
    6.4
     
     
     
     
    sṯj-ḥꜣb
    substantive_masc
    de
    Festduftöl (eines der sieben heiligen Öle)
    (unspecified)
    N.m:sg
    nb
    adjective
    de
    jeder
    Adj.sgm
    ADJ:m.sg
    1
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    ḫꜣ
    substantive_masc
    de
    tausend
    (unspecified)
    N.m:sg
    6.5
     
     
     
     
    snṯr
    substantive_masc
    de
    Weihrauch
    (unspecified)
    N.m:sg
    wꜥb
    adjective
    de
    rein
    Adj.sgm
    ADJ:m.sg
    1
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    ḫꜣ
    substantive_masc
    de
    tausend
    (unspecified)
    N.m:sg
    6.6
     
     
     
     
    ḫꜣw.t
    substantive_fem
    de
    Opferplatte
    (unspecified)
    N.f:sg
    1
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    ḫꜣ
    substantive_masc
    de
    tausend
    (unspecified)
    N.m:sg
    6.7
     
     
     
     
    ḥtp.t
    substantive_fem
    de
    Opfer
    (unspecified)
    N.f:sg
    nb(.t)
    adjective
    de
    jeder
    Adj.sgf
    ADJ:f.sg
    1
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    ḫꜣ
    substantive_masc
    de
    tausend
    (unspecified)
    N.m:sg
    6.8
     
     
     
     
    ḏsr.t
    substantive_fem
    de
    [ein Anrichtetisch (für Opfer)]
    (unspecified)
    N.f:sg
    1
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    ḫꜣ
    substantive_masc
    de
    tausend
    (unspecified)
    N.m:sg
    6.9
     
     
     
     
    ꜥpr.t.PL
    substantive_fem
    de
    [ein Krug (auch als Backform)]
    Noun.pl.stabs
    N.f:pl
    nb(.wt)
    adjective
    de
    jeder
    Adj.plf
    ADJ:f.pl
    1
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    ḫꜣ
    substantive_masc
    de
    tausend
    (unspecified)
    N.m:sg
    6.10
     
     
     
     
    tʾ-wr
    substantive_masc
    de
    [ein Brot]
    (unspecified)
    N.m:sg
    nb
    adjective
    de
    jeder
    Adj.sgm
    ADJ:m.sg
    1
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    ḫꜣ
    substantive_masc
    de
    tausend
    (unspecified)
    N.m:sg
    6.11
     
     
     
     
    tʾ-jm.j-tꜣ
    substantive_masc
    de
    [ein Brot]
    (unspecified)
    N.m:sg
    1
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    ḫꜣ
    substantive_masc
    de
    tausend
    (unspecified)
    N.m:sg
    6.12
     
     
     
     
    tʾ-nbs
    substantive_masc
    de
    Christusdornfrucht-Brot
    (unspecified)
    N.m:sg
    1
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    ḫꜣ
    substantive_masc
    de
    tausend
    (unspecified)
    N.m:sg
    6.13
     
     
     
     
    tʾ-nḥr.w
    substantive_masc
    de
    [ein Brot]
    (unspecified)
    N.m:sg
    1
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    ḫꜣ
    substantive_masc
    de
    tausend
    (unspecified)
    N.m:sg
    6.14
     
     
     
     
    tʾ-z(j)f
    substantive_masc
    de
    [ein Brot]
    (unspecified)
    N.m:sg
    1
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    ḫꜣ
    substantive_masc
    de
    tausend
    (unspecified)
    N.m:sg
    6.15
     
     
     
     
    šꜥ.t
    substantive_fem
    de
    [ein Brot]
    (unspecified)
    N.f:sg
    1
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    ḫꜣ
    substantive_masc
    de
    tausend
    (unspecified)
    N.m:sg
    6.16
     
     
     
     
    ḥtp-nswt
    substantive_masc
    de
    Königsopfer
    (unspecified)
    N.m:sg
    1
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    [ḫꜣ]
    substantive_masc
    de
    tausend
    (unspecified)
    N.m:sg
de
Eine Wasserspende: Wasser (im) Mensa-Krug - ein Mal tausend, jedes reine Salböl - ein Mal tausend, jede Kleidung - ein Mal tausend, jedes Festduftöl - ein Mal tausend, reiner Weihrauch - ein Mal tausend, Opferplatte - ein Mal tausend, jedes Opfer - ein Mal tausend, Djeseret-Tisch (zum Opfer anrichten) - ein Mal tausend, jede Aperet-Krüge - ein Mal tausend, jedes Wer-Brot - ein Mal tausend, Imi-ta-Brot - ein Mal tausend, Christusdornfrucht-Brot - ein Mal tausend, Neheru-Brot - ein Mal tausend, Zif-Brot - ein Mal tausend, Schat-Brot - ein Mal tausend, Königsopfer - ein Mal tausend;
Datierung:
5. Dynastie
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

5.1 ḫt ḥꜣ-ḫt 1000 5.2 〈〈ḫt〉〉 ḏsr{w}.t 1000 5.3 〈〈ḫt〉〉 wṯz 1000 5.4 〈〈ḫt〉〉 ẖr.t-ꜥ 1000 5.5 〈〈ḫt〉〉 m⸢ḫtm⸣.t 1000

    5.1
     
     
     
     
    ḫt
    substantive
    de
    Holz (allg.)
    (unspecified)
    N:sg
    ḥꜣ-ḫt
    substantive_masc
    de
    [ein Möbelstück (Kasten aus Holz)]
    (unspecified)
    N.m:sg
    1000
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card
    5.2
     
     
     
     
    〈〈ḫt〉〉
    substantive
    de
    Holz (allg.)
    (unspecified)
    N:sg
    ḏsr{w}.t
    substantive_fem
    de
    Anrichtetisch
    (unspecified)
    N.f:sg
    1000
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card
    5.3
     
     
     
     
    〈〈ḫt〉〉
    substantive
    de
    Holz (allg.)
    (unspecified)
    N:sg
    wṯz
    substantive_masc
    de
    Tragsessel
    (unspecified)
    N.m:sg
    1000
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card
    5.4
     
     
     
     
    〈〈ḫt〉〉
    substantive
    de
    Holz (allg.)
    (unspecified)
    N:sg
    ẖr.t-ꜥ
    substantive_fem
    de
    [Behälter für Schreibzeug]
    (unspecified)
    N.f:sg
    1000
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card
    5.5
     
     
     
     
    〈〈ḫt〉〉
    substantive
    de
    Holz (allg.)
    (unspecified)
    N:sg
    m⸢ḫtm⸣.t
    substantive_fem
    de
    Siegelkasten
    (unspecified)
    N.f:sg
    1000
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card
Hieroglyphen künstlich angeordnet
de
(Aus) Holz: 1000 Holzkästen, 1000 Anrichtetische, 1000 Tragsessel, 1000 Schreibzeugbehälter, 1000 Siegelkästen.
Datierung:
Sahure
 – 
Ini Niuserre
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)
37d

37d 47/8a ḏsr.t

    37d
    37d
     
     
     
     
    47/8a
     
     
     
     
    ḏsr.t
    substantive_fem
    de
    [ein Anrichtetisch (für Opfer)]
    (unspecified)
    N.f:sg
de
Anrichtetisch.
Datierung:
Unas
Autor:innen: Doris Topmann; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)

16 ḏsr.t ꜥꜣ(i̯).t fꜣi̯.t ḫft-ḥr =f 1

    16
     
     
     
     
    ḏsr.t
    substantive_fem
    de
    Anrichtetisch
    (unspecified)
    N.f:sg
    ꜥꜣ(i̯).t
    adjective
    de
    groß
    Adj.sgf
    ADJ:f.sg
    fꜣi̯.t
    verb_3-inf
    de
    tragen
    Partcp.pass.ngem.sgf
    V\ptcp.pass.f.sg
    ḫft-ḥr
    preposition
    de
    vor, gegenüber von [lok.]
    Prep.stpr.3sgm
    PREP:stpr
    =f
    personal_pronoun
    de
    er [pron. suff. 3. masc. sg.]
    (unspecified)
    -3sg.m
    1
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card
de
ein großer Anrichtetisch, der vor ihn(!) gebracht wurde; 1;
Datierung:
6. Dynastie
Autor:innen: Adelheid Burkhardt; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)
37d

37d P/F/Ne I inf, casier 92-93 [ḏsr.t]

    37d
    37d
     
     
     
     
    P/F/Ne I inf, casier 92-93
     
     
     
     
    [ḏsr.t]
    substantive_fem
    de
    [ein Anrichtetisch (für Opfer)]
    (unspecified)
    N.f:sg
de
[Anrichtetisch.]
Datierung:
Pepi I. Merire
Autor:innen: Doris Topmann; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)
37d

37d Nt/F/Ne AI inf, casier 55-56 = 119-120 ḏsr.t

    37d
    37d
     
     
     
     
    Nt/F/Ne AI inf, casier 55-56 = 119-120
     
     
     
     
    ḏsr.t
    substantive_fem
    de
    [ein Anrichtetisch (für Opfer)]
    (unspecified)
    N.f:sg
de
Anrichtetisch.
Datierung:
Pepi II. Neferkare
Autor:innen: Doris Topmann; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)

Lücke [šn]ḏ.t ḫꜣw.t 1 ꜥš ḫꜣw.t 1 ḏsr.t 1 hn(w) 1 n ꜥb.w hn(w) 1 n rḏi̯.t pr n nb =f ꜥpr m jš.t.PL =sn nb.t ꜥš ḫnt 1 n nswt-bj.tj Ḫpr-kꜣ-Rꜥ m H̱nm.t-s.wt ḥmt ḏbꜥ.t 1 n Ttj ꜥš p(ḏ).t 1 šsr 4 col. x+7 ca. 10Q

    Lücke
     
     
     
     
    [šn]ḏ.t
    substantive_fem
    de
    Dornakazie (Nilakazie)
    (unspecified)
    N.f:sg
    ḫꜣw.t
    substantive_fem
    de
    Opferplatte
    (unspecified)
    N.f:sg
    1
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    ꜥš
    substantive_masc
    de
    libanesische Tanne; [Koniferenholz (des Libanon)]
    (unspecified)
    N.m:sg
    ḫꜣw.t
    substantive_fem
    de
    Opferplatte
    (unspecified)
    N.f:sg
    1
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    ḏsr.t
    substantive_fem
    de
    [ein Anrichtetisch (für Opfer)]
    (unspecified)
    N.f:sg
    1
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    hn(w)
    substantive_masc
    de
    Kasten
    (unspecified)
    N.m:sg
    1
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    n
    preposition
    de
    für (jmd.)
    (unspecified)
    PREP
    ꜥb.w
    substantive_masc
    de
    Reinigung
    (unspecified)
    N.m:sg
    hn(w)
    substantive_masc
    de
    Kasten
    (unspecified)
    N.m:sg
    1
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    n
    preposition
    de
    für (jmd.)
    (unspecified)
    PREP
    rḏi̯.t
    verb_irr
    de
    geben
    Neg.compl.unmarked
    V\advz
    pr
    substantive_masc
    de
    Haus
    (unspecified)
    N.m:sg
    n
    preposition
    de
    zu (jmd.)
    (unspecified)
    PREP
    nb
    substantive_masc
    de
    Herr
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr
    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m
    ꜥpr
    verb_3-lit
    de
    ausstatten
    Partcp.pass.ngem.sgm
    V\ptcp.pass.m.sg
    m
    preposition
    de
    (versehen) mit
    (unspecified)
    PREP
    jš.t.PL
    substantive_fem
    de
    Sache
    Noun.pl.stpr.3pl
    N.f:pl:stpr
    =sn
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. pl.3.c.]
    (unspecified)
    -3pl
    nb.t
    adjective
    de
    alle
    Adj.plf
    ADJ:f.pl
    ꜥš
    substantive_masc
    de
    libanesische Tanne; [Koniferenholz (des Libanon)]
    (unspecified)
    N.m:sg
    ḫnt
    substantive_masc
    de
    Opfertisch
    (unspecified)
    N.m:sg
    1
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    n
    preposition
    de
    für (jmd.)
    (unspecified)
    PREP
    nswt-bj.tj
    epith_king
    de
    König von OÄg. u. UÄg. (Thronname der Königstitulatur)
    (unspecified)
    ROYLN
    Ḫpr-kꜣ-Rꜥ
    kings_name
    de
    [Thronname Sesostris' I.]
    (unspecified)
    ROYLN
    m
    preposition
    de
    in
    (unspecified)
    PREP
    H̱nm.t-s.wt
    artifact_name
    de
    Die die Stätten vereinigt (Kurzname des Pyramidentempels Sesostris' I.)
    (unspecified)
    PROPN
    ḥmt
    substantive_masc
    de
    Kupfer
    (unspecified)
    N.m:sg
    ḏbꜥ.t
    substantive_fem
    de
    Siegel
    (unspecified)
    N.f:sg
    1
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    n
    preposition
    de
    für (jmd.)
    (unspecified)
    PREP
    Ttj
    kings_name
    de
    Teti
    (unspecified)
    ROYLN
    ꜥš
    substantive_masc
    de
    libanesische Tanne; [Koniferenholz (des Libanon)]
    (unspecified)
    N.m:sg
    p(ḏ).t
    substantive_fem
    de
    Bogen
    (unspecified)
    N.f:sg
    1
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    šsr
    substantive_masc
    de
    Pfeil
    (unspecified)
    N.m:sg
    4
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    col. x+7
     
     
     
     
    ca. 10Q
     
     
     
     
Mit Kommentar
de
[...] aus Akazienholz: 1 ḫꜣw.t-Opferplatte;
(aus) Zedernholz: 1 ḫꜣw.t-Opferplatte, 1 ḏsr.t-Opfertisch, 1 Kasten für die Reinigung, 1 Kasten für das (Ritual) "Geben des Hauses an seinen Herrn", (beide) ausgestattet mit allen dazu gehörigen Dingen;
aus Zedernholz: 1 ḫnt-Tisch, für den König von Ober- und Unterägypten 𓍹Cheperkare𓍺 in (der Totenkultanlage) "Die-die-Stätten(des Cheperkare)-vereint ";
aus Kupfer: 1 ḏbꜥ.t-Siegel für 𓍹Teti𓍺;
aus Zedernholz: 1 Bogen, 4 Pfeile [...]
Datierung:
Amenemhet II. Nubkaure
Autor:innen: Marc Brose; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils, Charlotte Dietrich, Lutz Popko, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)