EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 114300
Suchergebnis: 711–720 von 1091 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).
Hieroglyphen künstlich angeordnet

Mittelkolumne 25 tꜣ.PL nb.PL ḫꜣs.t.PL nb ẖr rd.DU =[f]


    Mittelkolumne
     
     
     
     

    25
     
     
     
     

    tꜣ.PL
    substantive_masc
    de
    Land (geogr.-polit.)
    Noun.pl.stabs
    N.m:pl

    nb.PL
    adjective
    de
    alle
    Adj.plm
    ADJ:m.pl

    ḫꜣs.t.PL
    substantive_fem
    de
    Fremdland
    Noun.pl.stabs
    N.f:pl

    nb
    adjective
    de
    alle
    Adj.plf
    ADJ:f.pl

    ẖr
    preposition
    de
    unter (lokal)
    (unspecified)
    PREP

    rd.DU
    substantive_masc
    de
    Fuß
    Noun.du.stpr.3sgm
    N.m:du:stpr

    =[f]
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m
Hieroglyphen künstlich angeordnet
de
Alle Länder und alle Fremdländer sind unter seinen Füßen.
Datierung:
Ramses II. Usermaatre-Setepenre
Autor:innen: Silke Grallert; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Jonas Treptow (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.03.2023)
18