Lade Sätze...
(Wir arbeiten daran, die Performance dieser Seite zu verbessern.)
Belegstellen-Suchergebnisse
Such-Parameter:
Lemma-ID = 64430
Suchergebnis:
61 - 70
von
155
Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).
verb_3-lit
de
anmelden
(unspecified)
V
personal_pronoun
de
ich [pron. suff. 1. sg.]
(unspecified)
-1sg
461
personal_pronoun
de
du, [pron. enkl. 2. masc. sg.]
(unspecified)
=2sg.m
preposition
de
zu, für, an [Richtung]; [Dat.]
(unspecified)
PREP
interrogative_pronoun
de
wer?, was ?
(unspecified)
Q
substantive_masc
de
Gott
(unspecified)
N.m:sg
adjective
de
jede/r; alle; irgendeiner
(unspecified)
ADJ
verb_2-gem
de
[aux.]
(unspecified)
V
prepositional_adverb
de
da, dort
(unspecified)
PREP\advz
de "wem soll ich dich anmelden, jedem Gott, der dort ist?"
Autor:innen:
Burkhard Backes;
unter Mitarbeit von:
Altägyptisches Wörterbuch, Sophie Diepold, Simon D. Schweitzer
(Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015),
letzte Änderung: 07.06.2023)
verb_irr
de
kommen
(unspecified)
V
personal_pronoun
de
du [pron. suff. 2. masc. sg.]
(unspecified)
-2sg.m
preposition
de
betreffs
(unspecified)
PREP
interrogative_pronoun
de
was?
(unspecified)
Q
de "Wozu bist du gekommen?"
Autor:innen:
Burkhard Backes;
unter Mitarbeit von:
Altägyptisches Wörterbuch, Sophie Diepold, Simon D. Schweitzer
(Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015),
letzte Änderung: 07.06.2023)
verb_3-lit
de
anmelden
(unspecified)
V
personal_pronoun
de
ich [pron. suff. 1. sg.]
(unspecified)
-1sg
particle_enclitic
de
[Partikel zur Betonung, nachgestellt]
(unspecified)
=PTCL
personal_pronoun
de
du, [pron. enkl. 2. masc. sg.]
(unspecified)
=2sg.m
preposition
de
zu, für, an [Richtung]; [Dat.]
(unspecified)
PREP
interrogative_pronoun
de
wer?, was ?
(unspecified)
Q
de "Wem soll ich dich also anmelden?"
Autor:innen:
Burkhard Backes;
unter Mitarbeit von:
Altägyptisches Wörterbuch, Sophie Diepold, Simon D. Schweitzer
(Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015),
letzte Änderung: 07.06.2023)
verb_3-lit
de
leben, lebendig sein
(unedited)
V
personal_pronoun
de
du [pron. suff. 2. masc. sg.]
(unedited)
-2sg.m
particle_enclitic
de
[Partikel zur Betonung, nachgestellt]
(unedited)
=PTCL
preposition
de
mittels, durch [instr.]
(unedited)
PREP
interrogative_pronoun
de
wer?, was ?
(unedited)
Q
preposition
de
in, zu, an, aus [lokal]
(unedited)
PREP
substantive_masc
de
Insel
(unedited)
N.m
nisbe_adjective_preposition
de
[Gen.]
(unedited)
gen
substantive_masc
de
Glut
(unedited)
N.m
preposition
de
in, zu, an, aus [lokal]
(unedited)
PREP
substantive_fem
de
Feld, Gefilde
(unedited)
N.f
artifact_name
de
Flammen(insel)
(unedited)
PROPN
de Wovon lebst du denn auf der Insel der Glut im Flammenfeld?
Autor:innen:
Burkhard Backes;
unter Mitarbeit von:
Altägyptisches Wörterbuch, Simon D. Schweitzer, Sophie Diepold
(Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015),
letzte Änderung: 11.02.2022)
verb_2-gem
de
[aux.]
SC.act.gem.nom.subj
V\tam.act
substantive_masc
de
Land (geogr.-polit.)
(unspecified)
N.m:sg
demonstrative_pronoun
de
dieser, [pron. dem. masc. sg.]
(unspecified)
dem.m.sg
preposition
de
als (etwas sein)
(unspecified)
PREP
interrogative_pronoun
de
was?
(unspecified)
Q
Var.
Var.
preposition
de
wie
(unspecified)
PREP
interrogative_pronoun
de
was?
(unspecified)
Q
de Was ist mit diesem Land?
Autor:innen:
Peter Dils & Heinz Felber;
unter Mitarbeit von:
Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils, Florence Langermann, Billy Böhm, Lutz Popko
(Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015),
letzte Änderung: 14.11.2019)
personal_pronoun
de
ich, [pron. abs. 1. sg.]
(unedited)
1sg
interrogative_pronoun
de
wer?, was ?
(unedited)
Q
particle_enclitic
de
[enkl. Part.]
(unedited)
=PTCL
de Wer bin ich wohl?
Autor:innen:
Burkhard Backes;
unter Mitarbeit von:
Altägyptisches Wörterbuch, Sophie Diepold
(Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015),
letzte Änderung: 02.02.2022)
603
verb_3-inf
de
bringen, holen
(unspecified)
V
particle_enclitic
de
[Partikel zur Betonung, nachgestellt]
(unspecified)
=PTCL
preposition
de
zu, für, an [Richtung]; [Dat.]
(unspecified)
PREP
personal_pronoun
de
du [pron. suff. 2. masc. sg.]
(unspecified)
-2sg.m
personal_pronoun
de
sie, [pron. enkl. 3. fem. sg.]
(unspecified)
=3sg.f
interrogative_pronoun
de
wer?, was ?
(unspecified)
Q
de Wer aber wird es dir bringen?
Autor:innen:
Burkhard Backes;
unter Mitarbeit von:
Altägyptisches Wörterbuch, Simon D. Schweitzer
(Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015),
letzte Änderung: 12.12.2019)
de "Wer ist vollständig?"
Autor:innen:
Burkhard Backes;
unter Mitarbeit von:
Altägyptisches Wörterbuch, Simon D. Schweitzer
(Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015),
letzte Änderung: 12.12.2019)
substantive_masc
de
Wort, Rede
(unspecified)
N.m:sg
personal_pronoun
de
ich [pron. suff. 1. sg.]
(unspecified)
-1sg
gods_name
de
"Aufsteiger" (ein göttl. Wesen)
(unspecified)
DIVN
511
verb_2-lit
de
sagen, mitteilen, nennen
(unspecified)
V
interrogative_pronoun
de
wer da
(unspecified)
Q
substantive_masc
de
Angelegenheit, Fall von
(unspecified)
N.m:sg
personal_pronoun
de
sie [pron. suff. 3. fem. sg.]
(unspecified)
-3sg.f
prepositional_adverb
de
da, dort; davon; dadurch
(unspecified)
PREP\advz
de Meine Rede: Iau, der spricht: "Was(?) ist ihre Angelegenheit davon?"
Autor:innen:
Burkhard Backes;
unter Mitarbeit von:
Altägyptisches Wörterbuch
(Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015),
letzte Änderung: 14.11.2019)
interrogative_pronoun
de
wer?, was ?
(unspecified)
Q
particle_enclitic
de
[enkl. Part.]
(unspecified)
=PTCL
personal_pronoun
de
du, [pron. enkl. 2. masc. sg.]
(unspecified)
=2sg.m
278
verb_3-lit
de
beißen(?)
(unspecified)
V
preposition
de
in, zu, an, aus [lokal]
(unspecified)
PREP
substantive_fem
de
verborgene Stätte (v. der Unterwelt)
(unspecified)
N.f:sg
de Wer bist denn du, der in der Verborgenen Stätte "beißt(?)*"?
Autor:innen:
Burkhard Backes;
unter Mitarbeit von:
Altägyptisches Wörterbuch, Jonas Treptow
(Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015),
letzte Änderung: 06.04.2020)
Kommentieren Sie den Inhalt dieser Seite
Danke, dass Sie uns helfen unser Angebot zu verbessern. Ihr Kommentar wird an das TLA-Team zur Bearbeitung übermittelt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutz-Erklärung.
Teile diese Seite
Beachten Sie, dass, wenn Sie Social Media-Buttons (z.b. X, Facebook) nutzen, Daten an die entsprechenden Services übermittelt werden. Details entnehmen Sie den Datenschutzrichtlinien des entsprechenden Angebots.