EN | DE | FR | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 27040
Suchergebnis: 341–350 von 405 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).
Hieroglyphen künstlich angeordnet

rḏi̯.n =k sw m jb =j r swḏꜣ (j)ḫ.t.PL nb(.PL) n(.t) pꜣ bjk m-ẖnw Jꜣ.t-mꜣ ḥnꜥ J-R TB.13 = D S.65 jn.w n.w tꜣ (r)-ḏr =f jni̯ r pr pn m ḥḏ m nbw m pr(.t) m ⸮ḥbs.w? m mnmn.w(t) nb(.t) (j)ḫ.t.PL nb(.PL) jni̯ J-R TB.14 = D S.66 r pr n(.j) pꜣ bjk


    rḏi̯.n
    verb
    de
    auf einen Gedanken bringen
    SC.n.act.ngem.2sgm
    V\tam.act-ant:stpr

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m

    sw
    personal_pronoun
    de
    ihn [Enkl. Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    =3sg.m

    m
    preposition
    de
    in
    (unspecified)
    PREP

    jb
    substantive_masc
    de
    Herz
    Noun.sg.stpr.1sg
    N.m:sg:stpr

    =j
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.1.c.]
    (unspecified)
    -1sg

    r
    preposition
    de
    um zu (final)
    (unspecified)
    PREP

    swḏꜣ
    verb_caus_3-lit
    de
    schützen
    Inf
    V\inf

    (j)ḫ.t.PL
    substantive_fem
    de
    Sache
    (unspecified)
    N.f:sg

    nb(.PL)
    adjective
    de
    alle
    Adj.sgf
    ADJ:f.sg

    n(.t)
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    Adj.sgf
    PREP-adjz:f.sg

    pꜣ
    article
    de
    der [Artikel sg.m.]
    (unspecified)
    art:m.sg

    bjk
    gods_name
    de
    Der Falke
    (unspecified)
    DIVN

    m-ẖnw
    preposition
    de
    in
    (unspecified)
    PREP

    Jꜣ.t-mꜣ
    place_name
    de
    Iat-ma
    (unspecified)
    TOPN

    ḥnꜥ
    preposition
    de
    zusammen mit
    (unspecified)
    PREP

    J-R TB.13 = D S.65
     
     
     
     

    jn.w
    substantive_masc
    de
    Lieferungen
    (unspecified)
    N.m:sg

    n.w
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    Adj.plm
    PREP-adjz:m.pl

    tꜣ
    substantive_masc
    de
    Land (geogr.-polit.)
    (unspecified)
    N.m:sg

    (r)-ḏr
    preposition
    de
    ganz
    Prep.stpr.3sgm
    PREP:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    jni̯
    verb_3-inf
    de
    bringen
    Partcp.pass.ngem.plf
    V\ptcp.pass.f.pl

    r
    preposition
    de
    zu (lok.)
    (unspecified)
    PREP

    pr
    substantive_masc
    de
    Tempel
    (unspecified)
    N.m:sg

    pn
    demonstrative_pronoun
    de
    dieser [Dem.Pron. sg.m.]
    (unspecified)
    dem.m.sg