EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 600136
Suchergebnis: 21–26 von 26 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

3.8? Lücke [jr] [zp] [wn] 4.1 mꜥ~npl~ḏq~tj jw =st mḥ.tj [m] ⸢ḥ(n)q.t⸣ ⸢Qdj⸣ Rest der Kolumne zerstört


    3.8?
     
     
     
     

    Lücke
     
     
     
     

    [jr]
     
     
    (unspecified)
    (infl. unspecified)

    [zp]
     
     
    (unspecified)
    (infl. unspecified)

    [wn]
     
     
    (unspecified)
    (infl. unspecified)

    4.1
     
     
     
     

    mꜥ~npl~ḏq~tj
    substantive_fem
    de
    [ein Gefäß (für Bier u.a.)] (syll.)
    (unspecified)
    N.f:sg

    jw
    particle
    de
    [Umstandskonverter]
    Aux.jw.stpr.3sgf_(Prep)_Verb
    AUX:stpr

    =st
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.f.]
    (unspecified)
    -3sg.f

    mḥ.tj
    verb_2-lit
    de
    voll sein
    PsP.3sgf_Aux.jw
    V\res-3sg.f

    [m]
    preposition
    de
    durch (etwas)
    (unspecified)
    PREP

    ⸢ḥ(n)q.t⸣
    substantive_fem
    de
    Bier
    Noun.sg.stc
    N.f:sg:stc

    ⸢Qdj⸣
    place_name
    de
    Qadi (Kilikien)
    (unspecified)
    TOPN