Lade Sätze...
(Wir arbeiten daran, die Performance dieser Seite zu verbessern.)
Such-Parameter:
= 94700
Suchergebnis:
2421 - 2430
von
3343
Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).
SAT 19, 11b
SAT 19, 11b
Jw~rw~jw~ꜣt
(unedited)
—
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Hieroglyphen künstlich angeordnet
fr
Iourouriouta est ton nom.
Autor:innen:
Annik Wüthrich;
unter Mitarbeit von:
Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils
(Textdatensatz erstellt: 05.10.2018,
letzte Änderung: 21.04.2023)
SAT 19, 11c
SAT 19, 11c
Hꜣ~
(unedited)
—
Jꜣ~r~zꜣ~jn~q
(unedited)
—
Rw~bꜣ~ty
(unedited)
—
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Hieroglyphen künstlich angeordnet
fr
Ha -variante Ia- resa Ineq Roubaty est ton nom.
Autor:innen:
Annik Wüthrich;
unter Mitarbeit von:
Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils
(Textdatensatz erstellt: 05.10.2018,
letzte Änderung: 21.04.2023)
SAT 19, 11e
S~mꜣjw~sjw
rn
=k
SAT 19, 11e
SAT 19, 11e
S~mꜣjw~sjw
(unedited)
—
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
fr
Semaiousiou est ton nom.
Autor:innen:
Annik Wüthrich;
unter Mitarbeit von:
Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils
(Textdatensatz erstellt: 05.10.2018,
letzte Änderung: 21.04.2023)
SAT 19, 11f
SAT 19, 11f
Ḫꜣ~rw~zꜣ~tj
(unedited)
—
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Hieroglyphen künstlich angeordnet
fr
Harousati est ton nom.
Autor:innen:
Annik Wüthrich;
unter Mitarbeit von:
Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils
(Textdatensatz erstellt: 05.10.2018,
letzte Änderung: 21.04.2023)
SAT 19, 12
SAT 19, 12
verb_3-lit
(unspecified)
V
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
fr
Je loue ton nom!
Autor:innen:
Annik Wüthrich;
unter Mitarbeit von:
Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils
(Textdatensatz erstellt: 05.10.2018,
letzte Änderung: 21.04.2023)
SAT 19, 23b-c
SAT 19, 23b-c
J~t~m
(unedited)
—
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Bꜣ~r~kꜣ~tj~ṯꜣ~wꜣ~nꜣ
(unspecified)
—
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Hieroglyphen künstlich angeordnet
fr
Atoum est son nom. Barekatitjawana est son nom.
Autor:innen:
Annik Wüthrich;
unter Mitarbeit von:
Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils
(Textdatensatz erstellt: 05.10.2018,
letzte Änderung: 21.04.2023)
SAT 19, 50
SAT 19, 50
Ḥnw.t-ḥw.t-jmn.t
(unedited)
—
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
personal_pronoun
(unspecified)
-3sg.f
fr
Le livre, "la maîtresse du temple caché" est son nom.
Autor:innen:
Annik Wüthrich;
unter Mitarbeit von:
Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils
(Textdatensatz erstellt: 05.10.2018,
letzte Änderung: 21.04.2023)
verb_caus_2-lit
Neg.compl.unmarked
V\advz
substantive_masc
Noun.sg.stpr.2pl
N.m:sg:stpr
preposition
(unspecified)
PREP
substantive_fem
Noun.pl.stabs
N.f:pl
de
[Zerstört/tilgt nicht] euren Namen (euren guten Ruf) in den Gauen!
Autor:innen:
Peter Dils
(Textdatensatz erstellt: 26.06.2022,
letzte Änderung: 25.04.2023)
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
verb_3-lit
PsP.3sgf
V\res-3sg.f
preposition
(unspecified)
PREP
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
gods_name
(unspecified)
DIVN
epith_god
(unspecified)
DIVN
de
der Himmel ist zufriedengestellt/beruhigt wegen des Namens (d.h. des guten Rufes?) der Isis, der Göttlichen.
Autor:innen:
Peter Dils
(Textdatensatz erstellt: 26.06.2022,
letzte Änderung: 25.04.2023)
verb_3-inf
SC.n.act.ngem.1sg
V\tam.act-ant:stpr
preposition
(unspecified)
PREP
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
preposition
(unspecified)
PREP
verb_2-lit
SC.act.ngem.nom.subj
V\tam.act
substantive_masc
Noun.sg.stpr.1sg
N.m:sg:stpr
preposition
(unspecified)
PREP
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
verb_4-inf
Inf.t
V\inf
adverb
(unspecified)
ADV
Hieroglyphen künstlich angeordnet
de
„Ich tat dieses auf dieser (meiner) Statue, damit mein Namein diesem Tempel dauert ewiglich.“
Autor:innen:
Silke Grallert;
unter Mitarbeit von:
Elio Nicolas Rossetti
(Textdatensatz erstellt: 10.10.2022,
letzte Änderung: 04.10.2023)
Kommentieren Sie den Inhalt dieser Seite
Danke, dass Sie uns helfen unser Angebot zu verbessern. Ihr Kommentar wird an das TLA-Team zur Bearbeitung übermittelt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutz-Erklärung.
Teile diese Seite
Beachten Sie, dass, wenn Sie Social Media-Buttons (z.b. X, Facebook) nutzen, Daten an die entsprechenden Services übermittelt werden. Details entnehmen Sie den Datenschutzrichtlinien des entsprechenden Angebots.