EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 20030
Suchergebnis: 1321–1330 von 2755 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

j zp nšn.j.PL.tj


    j
    interjection
    de
    oh!; [Interjektion]
    (unspecified)
    INTJ

    zp
    substantive_masc
    de
    Fall; Angelegenheit
    (unspecified)
    N.m:sg

    nšn.j.PL.tj
    substantive_masc
    de
    Wut; Unwetter
    (unspecified)
    N.m:sg
de
Oh, Gelegenheit des Wütens (?)! (oder: Oh, der das Wüten übrig lässt (?)!)
Datierung:
26. Dynastie
Autor:innen: Anke Blöbaum; unter Mitarbeit von: Peter Dils, AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Lutz Popko (Textdatensatz erstellt: 28.09.2017, letzte Änderung: 20.08.2025)

j Sḫm-[⸮jb?] x+6,10 ca. 1Q ⸮[wḏ]⸢ꜣ⸣.t?


    j
    interjection
    de
    oh!; [Interjektion]
    (unspecified)
    INTJ

    Sḫm-[⸮jb?]
    epith_god
    de
    Kühner
    (unspecified)
    DIVN

    x+6,10
     
     
     
     

    ca. 1Q
     
     
     
     

    ⸮[wḏ]⸢ꜣ⸣.t?
    substantive_masc
    de
    Amulett; Schutzspruch
    (unspecified)
    N.m:sg
de
Oh, Kü[hner] (?) (x+6,10) […] [Udja]t-Amulett (?).
Datierung:
26. Dynastie
Autor:innen: Anke Blöbaum; unter Mitarbeit von: Peter Dils, AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Lutz Popko (Textdatensatz erstellt: 28.09.2017, letzte Änderung: 20.08.2025)