EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 600610
Suchergebnis: 1–5 von 5 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).
8,3 8,4

8,3 {pḥ} 〈pḥ.tj〉 =f pw sḫpr nb{.t} • 8,4 nn w wḏꜣ ꜥnḫ m-ḫm.t =f •


    8,3
    8,3
     
     
     
     

    {pḥ}
    verb_2-lit
    de
    erreichen
    (unspecified)
    V(infl. unedited)

    〈pḥ.tj〉
    substantive_masc
    de
    körperliche Kraft
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    pw
    demonstrative_pronoun
    de
    [Kopula (dreigliedriger NS)]
    (unspecified)
    dem

    sḫpr
    substantive
    de
    Zuwachs
    (unspecified)
    N:sg

    nb{.t}
    adjective
    de
    jeder
    Adj.sgm
    ADJ:m.sg

    •
     
     
     
     

    8,4
    8,4
     
     
     
     

    nn
    particle
    de
    [Negationswort, systematisch unterschieden von n]
    (unspecified)
    PTCL

    w
    substantive_masc
    de
    Bezirk; Gebiet
    (unspecified)
    N.m:sg

    wḏꜣ
    verb_3-lit
    de
    unversehrt sein
    Partcp.act.ngem.sgm
    V\ptcp.act.m.sg

    ꜥnḫ
    verb_3-lit
    de
    leben
    Partcp.act.ngem.sgm
    V\ptcp.act.m.sg