EN | DE | ع

Die Lehre des Ani (Version tB)(Text ID WOAIM6KKGJDJ5OUDFHRFJ542NM)

Share

Persistent ID: WOAIM6KKGJDJ5OUDFHRFJ542NM
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/WOAIM6KKGJDJ5OUDFHRFJ542NM

Data type: Text

Comment on language:
Traditionelles Mittelägyptisch und parallel dazu neuägyptische "Übersetzung"

Comment on text category:
Weisheitslehre

Comment on dating:

  • von Erman paläographisch in der 22. Dynastie datiert, aber diese Art von Holztafeln ist eher typisch für die 25.-26. Dynastie (vgl. Quack, 11)

Bibliography

  • – A. Erman, Eine ägyptische Schulübersetzung, in: ZÄS 32, 1894, 127-128 [*T,Ü]
  • – Ägyptische und vorderasiatische Alterthümer aus den Königlichen Museen zu Berlin, Bd. I, Berlin 1895, Tf. 37 [P]
  • – Ausführliches Verzeichnis der aegyptischen Altertümer und Gipsabgüsse, 2. völlig umgearbeitete Auflage, Berlin 1899, 241, Nr. 8934 [K]
  • – W. Wreszinski, Atlas zur Altaegyptischen Kulturgeschichte, Bd. I, Leipzig 1923, Tafel 62, Nr. 2 [*P]
  • – É. Suys, La sagesse d'Ani, Analecta Orientalia 11, Roma 1935, 1 [T,Ü]
  • – J. Quack, Die Lehren des Ani. Ein neuägyptischer Weisheitstext in seinem kulturellen Umfeld, OBO 141, Freibung und Göttingen 1994, 11, 47-48, 50, 82-83 und 278 [K,*T,*Ü]

External references

Projet Ramsès 499

File protocol

  • P. Dils, Erstaufnahme, 18.08.2006

Hieroglyphs encoded without arrangement (pure sequence): No

Metadata editing

  • – Hotfix hieroglyphs sequential flag, D. Werning, 14.10.2024

Author(s): Peter Dils; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Johannes Jüngling, Lutz Popko, Anja Weber, Daniel A. Werning
Data file created: before June 2015 (1992–2015), latest revision: 10/14/2024

Please cite as:

(Full citation)
Peter Dils, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Johannes Jüngling, Lutz Popko, Anja Weber, Daniel A. Werning, "Die Lehre des Ani (Version tB)" (Text ID WOAIM6KKGJDJ5OUDFHRFJ542NM) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/WOAIM6KKGJDJ5OUDFHRFJ542NM>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.0, 11/5/2024, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/WOAIM6KKGJDJ5OUDFHRFJ542NM, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)