EN | DE | FR | ع

Innenbereich(Identifiant de texte PC5TAP3WCFAVPPASOA5USATGWQ)

Partager

Identifiant permanent: PC5TAP3WCFAVPPASOA5USATGWQ
URL permanente: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/PC5TAP3WCFAVPPASOA5USATGWQ

Type de données: Texte

Commentaire sur la datation:

  • Es haben sich nur Bilder und die Kartuschen von Thutmosis III. erhalten. Eine Inschrift außerhalb des Schreins ist aber eindeutig Hatschepsut zuzuordnen, weil feminine Pronomina genannt werden; die Titulatur wurde dagegen ausgehackt; vgl. Fakhry, in: ASAE 39, 209–217. Da in besagter Inschrift die vollständige Titulatur von Hatschepsut, die sie sich mit hoher Wahrscheinlichkeit im 7. Regierungsjahr zulegte, ausradiert ist, wird die früheste Beschriftung nicht vor dem 7. Regierungsjahr Hatschepsuts zu datieren sein; siehe Bickel/Chappaz, in: BSEG 12, 1988, 13.

Informations sur le nombre de lignes / colonnes

  • – Nach Fakhry, in: ASAE 39.
  • – Teilweise nach eigenem Ermessen.

Bibliographie

  • – A. Fakhry, A new Speos from the Reign of Hatsehpsut and Thutmosis III at Beni Ḥassan, in: ASAE 39, 1939, 709–725 [Beschreibung, *F, B, *H, *Ü, *K].
  • – S. Grallert, Bauen–Stiften–Weihen, Ägyptische Bau– und Restaurierungsinschriften von den Anfängen bis zur 30. Dynastie, ADAIK 18, Berlin 2001, Teil 1: 508, Teil 2: 596 (Hat/Wf040) [B, Ü, K (Weihinschrift)]
  • – S. Bickel – J.-L. Chappaz, Le Speos Artemidos. Un temple de Pakhet en Moyenne-Égypte, in: Dossiers de l’archéologie 187, 1993, 94–101, hier: 95 [P (Außenseite)] + 97 [K].
  • – W. Helck, Historisch-biographische Texte der 2. Zwischenzeit und neue Texte der 18. Dynaste, 2., überarbeitete Auflage, KÄT 6.1, Wiesbaden 1983, 120–121, Nr. 132 [H].
  • – S. Ratié. La reine Hatchepsout. Sources et problèmes, OM 1, Leiden 1979, 176–177 [B, K].
  • – PM IV = B. Porter – R.B.L. Moss, Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hieroglyphic Textes, Reliefs, and Paintings. IV. Lower and Middle Egypt (Delta and Cairo to Asyûṭ), Oxford 1934, 165 (dort als „Rock-stela, Thutmosis III.“ bezeichnet) [B].

Description
- M. Brose, Mai 2023.

Protocole de fichier

  • – Mai 2023: M. Brose; Ersteingabe.

Translittération de texte

  • – M. Brose, Mai 2023.

Traduction de texte

    • de – M. Brose, Mai 2023.

Lemmatisation de texte

  • – M. Brose, Mai 2023.

annotation grammaticale

  • – M. Brose, Mai 2023.

Édition des métadonnées

  • – M. Brose, Mai 2023.

Commentaires de fichier

  • – M. Brose, Mai 2023.

Auteur(s): Marc Brose
Fichier de données créé: 19.05.2023, dernière révision: 12.09.2024

Citer en tant que:

(Citation complète)
Marc Brose, "Innenbereich" (Identifiant de texte PC5TAP3WCFAVPPASOA5USATGWQ) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/PC5TAP3WCFAVPPASOA5USATGWQ>, dans: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Édition du corpus 20, Version de l’application web 2.4.1, 5.3.2026, éd. par Tonio Sebastian Richter et Daniel A. Werning au nom de la Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Académie des sciences et des lettres de Berlin-Brandebourg) et Hans-Werner Fischer-Elfert et Peter Dils au nom de la Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Académie des sciences et des lettres de Saxe, Leipzig) (consulté: xx.xx.20xx)
(Citation abrégée)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/PC5TAP3WCFAVPPASOA5USATGWQ, dans: Thesaurus Linguae Aegyptiae (consulté: xx.xx.20xx)