Pfortenbuch, 4. Pforte (RIII)(Text-ID BQKP7S7SGJD7TNOHYNEHHAPNGI)


Persistente ID: BQKP7S7SGJD7TNOHYNEHHAPNGI
Persistente URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/BQKP7S7SGJD7TNOHYNEHHAPNGI


Datentyp: Text


Weitere Bezeichnungen / Übersetzungen

  • de
    Book of Gates, 4th Gate


Text-Kategorie: Jenseitstheologie


Bibliographie

  • – Erik Hornung, Das Buch von den Pforten des Jenseits, Band I, AH 7, Basel / Genf 1979 (Textkollationierung D.A Werning und E.-S. Lincke, Januar 2024).
  • – Jürgen Zeidler, Pfortenbuchstudien, Teil II, GOF IV, 36 Wiesbaden 1999.


Texttranskription

  • – Daniel A. Werning, 2025, basierend auf der Transkription eines anderen Textzeugen von Elke Freier

Textübersetzung

    • de – Daniel A. Werning, 2025, basierend auf der Übersetzung eines anderen Textzeugen von Doris Topmann

Textlemmatisierung

  • – Daniel A. Werning, 2025, basierend auf der Lemmatisierung eines anderen Textzeugen von Elke Freier

Grammatische Annotation

  • – Daniel A. Werning, 2025, basierend auf der Lemmatisierung eines anderen Textzeugen von Elke Freier

Hieroglypheneingabe

  • – Daniel A. Werning, Eliese-Sophia Lincke, 2025, basierend einer Kollationierung in KV11 (2024)


Autor:innen: Daniel A. Werning; unter Mitarbeit von: Eliese-Sophia Lincke, AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Sophie Diepold
Datensatz erstellt: 10.09.2025, letzte Revision: 26.09.2025

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)
Daniel A. Werning, unter Mitarbeit von Eliese-Sophia Lincke, AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Sophie Diepold, "Pfortenbuch, 4. Pforte (RIII)" (Text-ID BQKP7S7SGJD7TNOHYNEHHAPNGI) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/BQKP7S7SGJD7TNOHYNEHHAPNGI>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 20, Web-App-Version 2.3.2, 31.10.2025, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)
(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/BQKP7S7SGJD7TNOHYNEHHAPNGI, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)