EN | DE | ع

Token ID ICIBR17xe7N6XE6Mm5LrtSEXqdQ

Share

dr =k ḏw.t 22b,3 jr(.j).t ḥr =j jr(.j).t jr(.t)[.DU] =j 22b,4 jptnntj mj dr =k ḏw.t 22b,5 dp(.j.t)-ꜥ =k

de
Du mögest das Übel beseitigen, das an meinem Gesicht ist, das an diesen meinen Augen ist, so wie du das Übel beseitigst, das vor dir ist!
Dating (time frame):
Amenemhet III. Nimaatre
 – 
13. Dynastie

Persistent ID: ICIBR17xe7N6XE6Mm5LrtSEXqdQ
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICIBR17xe7N6XE6Mm5LrtSEXqdQ

Please cite as:

(Full citation)
Lutz Popko, with contributions by Svenja Damm, Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning, Token ID ICIBR17xe7N6XE6Mm5LrtSEXqdQ <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICIBR17xe7N6XE6Mm5LrtSEXqdQ>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1.1, 3/6/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 7/6/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICIBR17xe7N6XE6Mm5LrtSEXqdQ, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 7/6/2025)