EN | DE | ع

Token ID IBUBdwpLvXxhpkjCktMaSg60Q5M

Share
516b 516c der_Text_bricht_vorzeitig_am_Ende_der_Kolumne_ab Glyphs artificially arranged

516b 〈_〉 pj bꜣby nb šsꜣ.t 516c der_Text_bricht_vorzeitig_am_Ende_der_Kolumne_ab


    516b
    516b
     
     
     
     

    〈_〉
     
     
    (unspecified)
    (infl. unspecified)

    pj
    demonstrative_pronoun
    de
    [Kopula]
    (unspecified)
    dem

    bꜣby
    gods_name
    de
    Bebon (Dämon)
    (unspecified)
    DIVN

    nb
    substantive_masc
    de
    Herr
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc

    šsꜣ.t
    substantive_fem
    de
    Anbruch der Nacht (Abend)
    (unspecified)
    N.f:sg

    516c
    516c
     
     
     
     

    der_Text_bricht_vorzeitig_am_Ende_der_Kolumne_ab
    der_Text_bricht_vorzeitig_am_Ende_der_Kolumne_ab
     
     
     
     
Glyphs artificially arranged
de
〈Osiris, Vorsteher der Schreiber des Kollegiums, Tja-en-na-hebu〉 ist Babi, der Herr des Einbruchs der Nacht.
Dating (time frame):
Amasis Chenemibre
Author(s): Doris Topmann; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Lisa Seelau, Gunnar Sperveslage (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 06/18/2025)

Persistent ID: IBUBdwpLvXxhpkjCktMaSg60Q5M
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBdwpLvXxhpkjCktMaSg60Q5M