Sweeney sieht in rḏi̯.t einen Infinitiv als Objekt zu wḏ.tn jtj=k und in dwꜣ.tw ein non-initial prospective stp=f-form als Objekt zu rḏi̯.t; Kitchen und Spalinger beziehen rḏj.t dwꜣ auf Atum und übersetzen ein Partizip "who causes the Black Land and the Red Land to praise/adore you"; Maderna-Sieben ergänzt vor rḏi̯.t die Präposition r; alle diese Lösungen haben das Problem, dass nach einem Infinitiv kein abhängiges Pronomen der tw=-Reihe in solcher Schreibung belegt ist (hier fehlt das =k); es muss sich hier also um ein mittelägyptisches abhängiges Personalpronomen ṯw handeln, dann kann rḏi̯.t-dwꜣ nur eine sḏm=f-Form mit Km,t ḥnꜥ Dšr,t als Subjekt

Commentary author: Silke Grallert, with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Data file created: before June 2015 (1992–2015), latest revision: 06/26/2015)