معرف الرمز المميز IBUBd7R2a6NKrkUyiKurIYEzpP0

jri̯

machen

V\tam.act:stpr

=(j)

[Suffix Pron. sg.1.c.]

-1sg

für (jmd.)

PREP:stpr

=sn

[Suffix Pron. pl.3.c.]

-3pl

sꜥb

reinigen

V\inf

n-mr(w).t

damit; weil (Konjunktion)

PREP

wꜥb

rein sein

V\inf

ꜣbd(.w)

Abedu (Fest am 2. Tag nach Neumond)

PROPN

twr

rein sein

V\tam.act:stpr

=sn

[Suffix Pron. pl.3.c.]

-3pl

smd.t.PL

Semdet (Halbmonatsfest am 15. Tag des Monats)

PROPN

I performed a purification for them, in order (for them) to be clean on the monthly festival and so that they are pure on the half-monthly festival.

Historisch-biographische Literatur des Mittleren Reiches und der 2. Zwischenzeit

Biographien der 11. und 12. Dynastie

Biographien unbekannter Herkunft

Stele des Sobekhotep (BM EA 257)

Stele des Sobekhotep (London, BM EA 257)

[5]

التأريخ (الإطار الزمني):

Sesostris II. Chacheperre

معرف دائم: IBUBd7R2a6NKrkUyiKurIYEzpP0
عنوان‏ ‏URL‏ دائم: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd7R2a6NKrkUyiKurIYEzpP0

يرجى الاقتباس كـ:

(الاقتباس الكامل)

Renata Landgrafova & Peter Dils، مع مساهمات من قبل Altägyptisches Wörterbuch، Peter Dils، Johannes Jüngling، Daniel A. Werning، معرف الرمز المميز IBUBd7R2a6NKrkUyiKurIYEzpP0 <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd7R2a6NKrkUyiKurIYEzpP0>، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae، إصدار المتن ١۹، إصدار تطبيق الويب ١.١.٢.٢، ٢٠٢٥/۳/٦ ، نُشر بواسطة Tonio Sebastian Richter و Daniel A. Werning نيابة عن Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (أكاديمية برلين-براندنبورغ للعلوم والإنسانيات) و Hans-Werner Fischer-Elfert و Peter Dils نيابة عن Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (الأكاديمية الساكسونية للعلوم والإنسانيات في لايبزيغ) (تم الوصول: ١٤ مارس ٢٠٢٥)

(الاقتباس المختصر)

https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd7R2a6NKrkUyiKurIYEzpP0، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae (تم الوصول: ١٤ مارس ٢٠٢٥)