EN | DE | ع

Token ID IBUBd304EV07PE38gvu7iWlJiBw

Share
Glyphs artificially arranged

wy tꜣ [nfr.t] ḥr =st • 6 nn ky.t m-qd =st • bw gmi̯ 〈=j〉 zp bw.t Lücke gmi̯ st n =t •


    wy
    interjection
    de
    wehe!
    (unspecified)
    INTJ

    tꜣ
    article
    de
    die [Artikel sg.f.]
    (unspecified)
    art:f.sg

    [nfr.t]
    substantive_fem
    de
    die Schöne
    (unspecified)
    N.f:sg

    ḥr
    substantive_masc
    de
    Gesicht
    Noun.sg.stpr.3sgf
    N.m:sg:stpr

    =st
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.f.]
    (unspecified)
    -3sg.f

    •
     
     
     
     

    6
     
     
     
     

    nn
    particle
    de
    [Negationswort, systematisch unterschieden von n]
    (unspecified)
    PTCL

    ky.t
    substantive_fem
    de
    die Andere
    (unspecified)
    N.f:sg

    m-qd
    preposition
    de
    wie
    Prep.stpr.3sgf
    PREP:stpr

    =st
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.f.]
    (unspecified)
    -3sg.f

    •
     
     
     
     

    bw
    particle
    de
    [Negationspartikel]
    (unspecified)
    PTCL