EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter: Lemma ID = 400107 Part of = ✓
Search results: 1–2 of 2 sentences with occurrences (incl. reading variants).
Glyphs artificially arranged

C10 Ḫns.w-m-Wꜣs.t C11 zẖꜣ.w-Mꜣꜥ.(t)-n-psḏ.t-Ḥr.w nb{t}-ꜣw.t-jb


    C10
     
     
     
     

    Ḫns.w-m-Wꜣs.t
    gods_name
    de
    Chons in Theben
    (unspecified)
    DIVN

    C11
     
     
     
     

    zẖꜣ.w-Mꜣꜥ.(t)-n-psḏ.t-Ḥr.w
    title
    de
    Schreiber der Maat der Neunheit des Horus
    (unspecified)
    TITL

    nb{t}-ꜣw.t-jb
    epith_god
    de
    Herr der Freude
    (unspecified)
    DIVN
Glyphs artificially arranged
de
Chons von Theben, wahrer Schreiber der Neunheit des Horus, Herr der Freude.
Dating (time frame):
25. Dynastie
Author(s): Gunnar Sperveslage; with contributions by: Simon D. Schweitzer, Joanna Hypszer, AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Text file created: 07/29/2015, latest changes: 10/02/2019)

zẖꜥw-mꜣꜥt-n-psḏt Z19 wr-mḏ-šmꜥw B:Z19 bbj zꜣ ḥnnw zꜣ mnṯw-ḥtp


    zẖꜥw-mꜣꜥt-n-psḏt
    title
    de
    Schreiber der Maat der Neunheit (?)
    (unspecified)
    TITL

    Z19
     
     
     
     

    wr-mḏ-šmꜥw
    title
    de
    Großer der Zehn von Oberägypten
    (unspecified)
    TITL

    B:Z19
     
     
     
     

    bbj
    person_name
    de
    Bebi
    (unspecified)
    PERSN

    zꜣ
    substantive_masc
    de
    Sohn
    (unspecified)
    N.m:sg

    ḥnnw
    person_name
    de
    Henenu
    (unspecified)
    PERSN

    zꜣ
    substantive_masc
    de
    Sohn
    (unspecified)
    N.m:sg

    mnṯw-ḥtp
    person_name
    de
    Month-hetepu
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Schreiber der Maat der Neunheit, Großer der Zehn von Oberägypten Month-hetepu, Sohn des Henenu, Sohn des Bebi.
Dating (time frame):
Sesostris I. Cheperkare
Author(s): Ingelore Hafemann & Gunnar Sperveslage; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Gunnar Sperveslage (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/26/2024)