Sentence ID ICQAeOxmNLPOQEcTu4dK7Xe4Ruk


4 Begegnung zwischen Amun und der Königin



    4
     
     

     
     


    Begegnung zwischen Amun und der Königin
     
     

     
     
Author(s): Marc Brose (Text file created: 03/18/2024, latest changes: 09/11/2024)

Comments
  • Bildbeschreibung:
    Die Szene zeigt zwei Göttinnen, die sich auf einem Bett mit zwei Löwengesichtern gegenübersitzen. Beide tragen ein Trägerkleid, eine Perücke mit Schleife sowie einen Halskragen und Armreifen. Als Kopfschmuck ist bei der linken Göttin ein Teil des Neith-Emblems auf Standarte sichtbar; in der parallelen Darstellung in Luxor (vgl. Brunner, Geburt, Taf. 4) trägt die eine Göttin das Emblem der Neith, die andere einen Skorpion mit jeweils einem Anch-Zeichen in den Scheren, beide auf Standarte, wodurch sie eindeutig als Neith und Selket zu identifizieren sind. Auf ihren ausgestreckten Armen tragen sie den Fuß einer Sitzbank, auf der links Amun und rechts die Königsgemahlin Iahmes Platz genommen haben. Der Gott trägt Götterbart, Halskragen, Armreife und Schurz mit Stierschwanz (die Doppelfederkrone ist zerstört), die Königin Geierhaube mit Uräus, Trägerkleid, Halskragen, Oberarmreife. Er reicht ihr mit einem Arm ein Anch-Zeichen an ihre Nase, mit seinem zweiten Arm ein Anch-Zeichen zu ihren beiden ausgestreckten Händen; beider Kniee überkreuzen sich. Beiderseits ihrer Köpfe befinden sich verschiedene Beischriften, rechts und links der Szene dagegen ein Rahmentext. Die ganze Szene wurde restauriert, jedoch nicht genau entsprechend der ursprünglichen Abbildung, da der linke Löwenkopf in die Textkolumne daneben hineinreicht, und die nicht (mehr?) existente Doppelkrone über die Registerlinie hinausgeragt hätte. Von den alten Abbildungen haben sich zudem noch geringe Reste erhalten, die die Ausmaße der ursprünglichen Szene erahnen lassen. Ebenso wurden die Beischriftenkolumnen über den Figuren restauriert, wobei sie die vorhergehenden Kolumnen teilweise überdeckt haben.

    Commentary author: Marc Brose; Data file created: 03/18/2024, latest revision: 03/18/2024

(A future release of the TLA web app will also indicate the scope of authors’ comments or annotations, i.e., which parts of the sentence a comment/annotation refers to. For the development plan, see here.)

Persistent ID: ICQAeOxmNLPOQEcTu4dK7Xe4Ruk
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICQAeOxmNLPOQEcTu4dK7Xe4Ruk

Please cite as:

(Full citation)
Marc Brose, Sentence ID ICQAeOxmNLPOQEcTu4dK7Xe4Ruk <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICQAeOxmNLPOQEcTu4dK7Xe4Ruk>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 18, Web app version 2.1.5, 7/26/2023, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICQAeOxmNLPOQEcTu4dK7Xe4Ruk, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)